Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 6 '16 eng>deu referrals Empfehler pro closed ok 4 Feb 7 '16 eng>deu “as is” basis wie besehen, ohne Mängelgewähr pro closed ok 4 Nov 19 '15 eng>deu disposal and release Entsorgung/Beseitigung und Freisetzung pro closed ok 4 Aug 30 '12 deu>eng PV (legal abbreviation) Parteienvernehmung pro closed no 4 Jul 17 '12 eng>deu provided "as is" ohne Mängelgewähr pro closed no 4 Jul 8 '12 eng>deu trust Treuhandverhältnis pro closed no 4 Dec 15 '09 eng>deu has under advisement the issue whether to authorize service pursuant to.......on erwägt die Frage, ob die Zustellung laut... pro closed ok 4 Oct 28 '09 eng>deu limited entry of appearance beschränkte Einlassungserklärung pro closed ok 4 Aug 5 '09 eng>deu costs of the within proceedings Kosten des in diesem Dokument erwähnten Verfahrens pro closed no 4 Aug 5 '09 eng>deu administrator or trustee in bankruptcy s.u. pro closed no 4 Mar 19 '09 eng>deu legal hold gesetzliche Aufbewahrungspflicht pro closed ok 4 Mar 18 '09 eng>deu much less reasonable viel weniger angemessen/begründet pro closed ok 4 Jan 31 '09 eng>deu criminal fine Geldstrafe pro closed ok 2 Oct 5 '08 deu>eng uva. and many others easy closed ok 4 Jul 7 '08 eng>deu legal discovery Beweiserhebungsverfahren pro closed ok - Jun 25 '08 eng>deu significant shareholder Paketaktionär pro closed ok 4 May 21 '08 eng>deu Eer/Eee Arbeitgeber/Arbeitnehmer pro closed no - May 1 '08 eng>deu being a public entity having by law öffentliche Körperschaft/Gebietskörperschaft pro closed no 4 Apr 7 '08 eng>deu after the Clerk's charges nach Abzug der Verwaltungsgebühren pro closed no 4 Jan 31 '08 eng>deu referred to die angeführten Normen und...Spezifikationen pro closed no 4 Oct 22 '07 eng>deu civil jurisdiction and judgements act http:/Gesetz über Zivilgerichtsbarkeit pro closed ok - Sep 24 '07 deu>eng insbesonders auch including without limitation pro closed ok 4 Sep 23 '07 eng>deu the practice of law Ausübung des Anwaltsberufs pro closed ok 4 Aug 24 '07 eng>deu enforcement of security interest Durchsetzung eines Sicherungsrechts pro closed no 4 Aug 7 '07 eng>deu D/A Date of Accident / Datum des Unfalls pro closed ok 4 Jul 25 '07 eng>deu cross holding license agreements (wechselseitige) konzerninterne Lizenzvereinbarungen pro closed ok - Jul 25 '07 eng>deu lawful body rechtmäßige Organe pro closed ok 4 Jun 19 '07 eng>deu statement of truth Erklärung zur Richtigkeit von Aussagen pro closed ok 4 May 31 '07 eng>deu to waive issuance and service of citation verzichtete auf Ausstellung und Zustellung einer Ladung pro closed no - May 31 '07 eng>deu liable to protection dem Schutz unterliegen pro closed ok 4 May 2 '07 deu>eng PV Parteienvernehmung pro closed ok 4 Dec 19 '06 eng>deu to reserve jurisdiction Gericht behält sich die Entscheidungsbefugnis vor pro closed ok 4 Oct 18 '06 eng>deu was served personally Die Zustellung erfolgte persönlich pro closed ok - May 1 '06 deu>eng bei dessen in his absence easy closed ok 4 Feb 18 '06 eng>deu substantive law materielles Recht pro closed ok 4 Feb 3 '06 eng>deu to certify the proof of deeds Kopien/Abschriften von Urkunden beglaubigen pro closed no - Nov 12 '05 deu>eng kridamäßig nach den Grundsätzen der Gläubigerbefriedigung pro closed ok 4 Oct 19 '05 eng>deu certificate of attempted service of foreign process Bescheinigung des Zustellungsversuchs im Ausland pro closed ok 4 Oct 15 '05 eng>deu as if set forth fully and at lenght herein als wären diese.. pro closed no 4 Aug 23 '05 eng>deu vakil Anwalt, Rechtsvertreter easy closed ok - Aug 18 '05 eng>deu at all reasonable times zu angemessenen Zeiten pro closed no - Jul 25 '05 eng>deu a Florida entity of unknown organization von unbekannter Gesellschaftsform pro closed ok 4 Jun 2 '05 eng>deu the within terms and conditions beigeschlossen, inliegend, hier enthalten pro closed ok 4 Mar 30 '05 eng>deu unable to function wäre funktionsunfähig pro closed ok 4 Mar 10 '05 eng>deu arrest warrant Haftbefehl pro closed ok 4 Mar 7 '05 eng>deu panel Ausschuss, Berufungsausschuss pro closed no - Mar 1 '05 deu>eng Zlin Zlín, city in the Czech Republic pro closed ok 4 Jan 20 '05 eng>deu incapacitated from resigning his office Unfähigkeit, vom Amt zurückzutreten pro closed no 4 Oct 13 '04 deu>eng FL Obersten Gerichtshof FL = Fürstentum Liechtenstein easy closed no - Sep 12 '04 eng>deu features (here) Funktionsmerkmale pro closed ok Asked | Open questions | Answered