Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
12 Oct 15:39 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search

KudoZ terms help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
Today English to Danish
Medical: Instrume... 		hypotube sirius -
Today Italian to Spanish
Law (general) 		maresciallo capo traducendo italia -
Today English to German
Construction / Ci... 		design strength Ursula Blömken -
Today Italian to Spanish
Law (general) 		maresciallo aiutante traducendo italia -
Today English to Italian
Economics 		consumer population Maria Elisa Albanese 2
Today English to Hungarian
Law: Contract(s) 		Representative Director Sandor HEGYI -
Today English to Romanian
Linguistics 		two-pronged beard amelia_ 1
Today Italian to Spanish
Law (general) 		verbale di interrogatorio di indagato traducendo italia -
Today English to German
Medical: Instrume... 		renal, carotid, and transseptal procedures Susanne Rindlisbacher -
Today German to French
Construction / Ci... 		offener Jeanne Talcone 2
Today English to Italian
General / Convers... 		driver of culture (from test/homework) VALENTINA LENZA 1
Today Slovenian to English
Medical: Pharmace... 		osnovni podatki o bolezni lirka -
Today English to Italian
Medical (general) 		vapor shipper Ivan Patti 1
Today Croatian to English
Chemistry; Chem S... 		prošireni mikrostanični materijal ihodak4 -
Today English to Italian
General / Convers... 		ask any parent of one (from test/homework) VALENTINA LENZA 2
Today English to Russian
Biology (-tech,-c... 		plasma buffering Ludwig Chekhovtsov -
Today English to Russian
Mechanics / Mech ... 		Random Media Cherepanov 1
Today English to Swedish
Engineering (gene... 		skirt Pernilla Dalgaard -
Today German to Portuguese
Medical (general) 		Frühmetastasen von Geschwülsten carolinamelo -
Today English to Arabic
Social Science, S... 		"Taking the piss" Ahmed Alami Masmoudi 1
Today English to Italian
Medical (general) 		Kinete, Babesia Miranda Menga 1
Today English to Russian
Law: Contract(s) 		liquidation share responder 1
Today Italian to French
Law (general) 		Non-PRO: identificato al .... al foglio 120, particella 765 Christine Cramay 1
Today English to Spanish
Transport / Trans... 		overfit/dust lid RMV 1
Today Portuguese to English
Construction / Ci... 		pele de vidro Philippa Hammond 1
Today Romanian to Italian
Law: Contract(s) 		ajutor programator Andreea Ioan 2
Today English to Polish
Journalism 		bailout Firebeard 2
Today German to English
Automotive / Cars... 		Fernstilllegung James Whitten 1
Today English to Italian
Law: Contract(s) 		to convey by Paola Guzzetta 2
Today Romanian to English
Medical (general) 		rezecat de sigma Adde 1
Today Romanian to Italian
Law: Contract(s) 		cititor incasator Andreea Ioan 2
Today English to Italian
Law: Contract(s) 		do and execute/doing and execution of Paola Guzzetta 1
Today English to Russian
Environment & Eco... 		potent climate change gas Valery Kaminski 3
Today English to Russian
Automotive / Cars... 		uni-body bones (not for points; from test/homework) Marinna
Not a translator 		2
Today French to English
Human Resources 		bon de délégation Sinead Healy 2
Today English to Portuguese
Social Science, S... 		by weaving in the writings Isabelle64 3
Today English to Russian
Automotive / Cars... 		pronounced wheel aches (not for points; from test/homework) Marinna
Not a translator 		2
Today Czech to English
Economics 		Přidanění a dodunění (např. závazků): Hastatus1981 2
Today English to Italian
Human Resources 		sourced work Maria Elisa Albanese -
Today Chinese to English
Military / Defens... 		将在外君命有所不受 Di Wu 3
Today Spanish to English
Environment & Eco... 		alicuota del sobrenadante Pamela Faber Benitez 1
Today German to French
Tourism & Travel 		Hilfe mit Satz Elke Adams -
Today German to English
Marketing / Marke... 		Textwechsler OlafK 2
Today German to Polish
Internet, e-Comme... 		öffentlicher Bereich vs. interner Bereich iceblue -
Today English to Russian
Chemistry; Chem S... 		pressure vessel marina.m 5
Today Dutch to French
Construction / Ci... 		gekaleid Jacek Sierakowski MD -
Today English to Spanish
Sports / Fitness ... 		Non-PRO: to play tight or to play loose karmeta 1
Today English to Serbian
Electronics / Ele... 		precision component Katarina Delic -
Today English to Italian
Journalism 		cover story Articolo di copertina Maria Elisa Albanese 1
Today English to Greek
Investment / Secu... 		Investment portfolio net income Ioanna Daskalopoulou 1

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page