Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 9 '22 ita>eng cointeressato other interested party pro closed no 4 Apr 28 '16 ita>eng quali parte dei premi previsti as a party to the prizes offered pro closed ok 2 Mar 26 '12 fra>eng séquestre seizure pro closed no - Jan 4 '12 ita>eng Procura Rep. N. ..../2010 Public prosecutor pro closed ok - May 24 '11 fra>eng titres probants proof of claim pro closed ok 2 May 4 '11 esl>eng sujetos de derecho individuales y colectivos individual or incorporated legal entities pro closed no - Apr 29 '11 ita>eng astratta responsibilità potential criminal liability pro closed ok - May 6 '10 esl>eng forma social style pro closed ok - Dec 12 '09 ita>eng compiere un atto d'ufficio carry out his/her duties pro closed ok - Feb 22 '09 ita>eng conferma totale dell'atto impugnato total confirmation of the re-assessment pro closed ok 4 Jan 5 '09 esl>eng como complemento, y en desarrollo de... to supplement and for developping pro closed ok 4 Nov 28 '08 ita>eng rivendere su compromesso flipping the property pro closed ok - Jul 8 '08 esl>eng Jefa de Area de Auxilio Judicial Legal Aid Distric Manager pro closed ok - Jun 27 '08 ita>eng assunto utterance pro closed ok - Jun 14 '08 ita>eng idonee a comportare conseguenze di rilievo could materially impact the company's operations pro closed ok - Mar 30 '07 esl>eng afirmaciones programáticas budgetary items pro closed no 4 Mar 5 '07 ita>eng prescrizioni PCM Regulations pro closed no 4 Feb 22 '07 ita>eng AUSILIARIO DI POLIZIA AUXILIARY POLICE OFFICER pro closed ok - Feb 10 '07 ita>eng annotazione di p.g. notes pro closed no 4 Sep 2 '06 ita>eng interrogatorio di garanzia investigative interview pro closed no 4 Aug 12 '06 ita>eng gravame grounds for appeal (reasons) pro closed ok 4 Jun 10 '06 eng>ita Manner of Service Modo di notifica pro closed ok 4 May 27 '06 fra>eng sous reserve des moyens de preuves subject to probatory means pro closed no - Apr 1 '06 ita>eng scaglionamento staggering pro closed ok 4 Jan 30 '06 ita>eng condotta di indebita sottrazione misappropriation (of funds) pro closed ok 4 Jan 28 '06 ita>eng i dati medesimi rientrano nel novero dei dati sensibili previsti dal DLGS this data is included in the list of sensitive data envisioned by the DLGS pro closed no - Jan 17 '06 ita>eng primo scorcio di legislatura first session of Parliament (House ) pro just_closed no 3 Sep 5 '05 esl>eng fiscal de sala special prosecutor pro closed ok - Jul 6 '05 fra>eng invalidité médico-théorique de x% x% disability assessment pro closed ok - Jul 1 '05 ita>eng non riveste la qualita' di imputato he/she is not a defendant pro closed no 4 Jun 28 '05 ita>eng domanda Demand easy closed ok - Jun 28 '05 ita>eng aziende private concessionarie di servizi pubblici companies that provide privatized pubblic services pro closed ok 4 Jun 19 '05 ita>eng attivo creditario accounts/notes receivable pro closed ok - Jun 10 '05 fra>eng non cité à personne lack of notification pro closed ok - May 23 '05 esl>eng practicada la liquidación and settled all obligations pro closed ok - May 21 '05 esl>eng tasa de interés mixta blended interest rate pro closed ok - May 11 '05 fra>eng possibilité d'ajustement Subject to adjustment pro closed ok 4 Apr 26 '05 fra>eng avec toutes ses consequences de droit with the full force of the law... pro closed ok - Apr 8 '05 fra>eng j’etais servie d’un proces au titre de **** Vs ****, I have been served in an action where the style of cause is .....vs... pro just_closed no - Apr 4 '05 fra>eng suppose presumes pro closed ok - Mar 22 '05 ita>eng ricorso per giudiziale petition to the court (tribunal) pro closed ok - Mar 13 '05 ita>eng preventivo prestazioni professionali costituenda società incorporation costs estimate pro closed ok 4 Mar 13 '05 ita>eng il passaggio a patrimonio dei costi capitalization of costs pro closed ok 4 Mar 5 '05 ita>eng certificato generale General Certificate of the Criminal Records Office pro closed no 3 Mar 4 '05 ita>eng assunzione di rischi patrimoniale undertaking financial risks pro closed ok 4 Jan 20 '05 ita>eng rilasciato in esenzione da diritti issued exempted of any dues pro closed no - Dec 15 '04 esl>eng autoridad gubernativa (provincial) governmental body pro closed ok - Nov 11 '04 fra>eng satisfaction équitable equitable relief pro closed ok - Nov 9 '04 ita>eng ...l'induzione all'altrui inadempimento inducing (encourage) to others' non compliance pro closed no 4 Sep 7 '04 ita>eng avvocatura generale dello stato Attorney General's Office easy closed ok Asked | Open questions | Answered