This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
autos de separación
deudas a garantizar

Glossary entry

Spanish term or phrase:

practicada la liquidación

English translation:

the settlement is made

Added to glossary by Ana Brause
May 23, 2005 18:00
18 yrs ago
8 viewers *
Spanish term

practicada la liquidación

Spanish to English Law/Patents Law (general)
Sentence: Una vez cancelados todos los adeudos y practicada la liquidación correspondiente, si existiere remanente...
Thanks in advance!! :o)
Proposed translations (English)
4 +1 the settlement is made
3 and settled all obligations

Proposed translations

+1
3 mins
Spanish term (edited): practicada la liquidaci�n
Selected

the settlement is made

Mike :)

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-05-23 18:03:32 GMT)
--------------------------------------------------

once all the debts are paid off and the corresponding settlement is made, ...
Peer comment(s):
agree margaret caulfield
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias a los dos. :o)"
2 hrs
Spanish term (edited): practicada la liquidaci�n

and settled all obligations

towards debtors...hopefully it helps..PC
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search