Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 13 '19 esl>eng intermediación (en este contexto) facilitation pro closed ok
4 Jan 16 '19 esl>eng enunciado de principios statement of principles pro closed ok
4 Jan 13 '19 esl>eng institucionalización institutionalization pro closed ok
- Dec 14 '18 esl>eng el éxito se representa en el dinero como fin e imaginario de poder success is measured in money as an aim and an image of power pro closed no
- Nov 28 '18 esl>eng Pachuco Pachuco ("anarchic dandy") pro closed no
4 May 27 '18 esl>eng Centralitario, centralitaria centralising pro closed ok
4 May 21 '18 esl>eng El mejor Zea Zea at his best pro closed ok
- May 14 '18 eng>esl Majority compliant mayoritariamente complaciente pro closed ok
4 Oct 13 '17 esl>eng en el imaginario social in the social imaginary pro closed ok
4 Sep 10 '17 esl>eng alta & desentrañar in this context high / unraveling pro closed ok
4 Aug 5 '17 eng>eng music fruition enjoyment of music / music appreciation pro closed ok
- May 14 '17 fra>eng bouches indiscrètes rumour pro closed ok
- Nov 15 '16 esl>eng parejas afectivas romantic partners pro closed no
4 Nov 1 '16 esl>eng factores adscriptivos ascriptive factors pro closed ok
- Oct 7 '15 fra>eng s'agripper à la vie grab life with both hands pro closed no
- Sep 22 '15 esl>eng desde la comunicación communication-based pro just_closed no
4 Apr 24 '15 esl>eng "traer un mundo a la mano" calls forth / enacts a world pro closed ok
- Feb 8 '15 eng>eng in some formulations in some versions (of Durkheimian thought) pro closed no
4 Dec 23 '14 esl>eng DES Disturbio Emocional Severo > Severe Emotional Disturbance (SED) pro closed ok
4 Oct 11 '14 eng>eng lowest-common-denominator, bottom-feeding linkbait sordid sensational stories designed to attract you to click on the link to read more pro closed ok
- Oct 10 '14 eng>esl leasehold property vivienda/piso/inmueble "leasehold" (en régimen de propiedad superficiaria) pro closed ok
4 Aug 29 '14 esl>eng trastienda ontológica underlying nature pro closed ok
- Jul 23 '14 esl>eng anclaje support pro closed no
4 Jun 27 '14 esl>eng fuga leakage pro closed ok
4 Jun 26 '14 esl>eng exhibición installment / payment pro closed ok
- Jun 20 '14 eng>eng Native/indigenous native-born pro closed no
4 May 29 '14 eng>esl Life on the road/Take to the road la vida en el camino / echarse al camino pro closed ok
4 Apr 25 '14 esl>eng se halla más comprometido is in the most difficult / precarious position pro closed ok
4 Oct 7 '13 esl>eng Centro Sanitario health centre / health care centre easy closed ok
4 Sep 28 '13 esl>eng sacando el chate removing / extracting the xate palms pro closed ok
4 Sep 5 '13 esl>eng ajusticiamiento execution pro closed ok
4 Apr 4 '13 esl>eng dicho horizonte es insoslayable this prospect is inescapable pro closed ok
4 Mar 5 '13 esl>eng en qué situación y lugar nos ubicamos where we are and how we are placed easy closed ok
4 Jan 5 '13 esl>eng se levantan is collected / gathered pro closed ok
4 Jan 5 '13 esl>eng establecer instancias de traspaso establish vehicles for transmitting (it) pro closed ok
4 Nov 26 '12 esl>eng motivo alguno (should) on no account (be ignored) pro closed ok
- Nov 17 '12 eng>esl "over-the-top treatment" tratamiento extravagante pro closed ok
4 Sep 23 '12 esl>eng El carácter de elemento esencialmente solidario is by its nature essentially inseparable from pro closed no
4 Sep 3 '12 esl>esl scruchante ladrón que se especializa en abrir puertas y cerrojos pro closed ok
4 Sep 3 '12 esl>esl aporía enigma insoluble, paradoja, contradicción pro closed ok
4 Sep 3 '12 esl>esl frase pro closed no
4 Sep 3 '12 deu>esl betreuen con a pro closed no
4 Jun 20 '12 esl>eng figura (legal) model pro closed ok
4 Jun 20 '12 esl>eng conciliar con la aspiración (proved to be) incompatible with (Venezuela's) ambition pro closed ok
- Jan 26 '12 esl>eng subcultura incivilista antisocial subculture pro closed ok
4 Jan 18 '12 eng>eng canteen and facilities list the canteen and the list of items a prisoner may have in his/her possession pro closed ok
4 Jan 17 '12 eng>eng meaning of a phrase another person pro closed no
4 Jan 14 '12 esl>eng gestión se enmarca en la sustentación legal it is run in accordance with the provisions of... pro closed ok
- Jan 12 '12 esl>eng fuera no ya indiscutible let alone indisputable pro closed ok
4 Jan 9 '12 eng>eng what's the difference between interaction and contact here? interaction implies a greater and closer degree of involvement and mutual response pro closed ok
Asked | Open questions | Answered