Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 1 '18 ara>eng مدة التعطيل time delay pro closed ok - Apr 12 '18 ara>eng العاب الخفة magic tricks pro open no - Oct 27 '17 deu>eng Aufgriff sampling pro open no - Feb 5 '16 deu>eng Vorschriftenstelle regulatory affairs pro closed no - Feb 2 '16 deu>eng ueberliefert passed on pro closed no - Jan 17 '15 deu>eng Wissen unterbringen cascade this knowledge down pro closed no - Mar 1 '14 ara>eng ساحبات عفش tow tractors pro closed ok - Nov 19 '13 ara>eng اللجنة المركزية للنصوص الغنائية central committee for song lyrics pro closed ok 4 Sep 13 '13 ara>eng توثيق البيضاء Casablanca notarization department pro closed no - Jul 31 '13 deu>eng Ratenausstand payment holiday pro closed ok - Jul 31 '13 deu>eng Spitzmaulaal zigzag eel pro closed ok - Jun 23 '13 ara>eng الركوب على الحدث jumping on the bandwagon pro closed ok - Jun 21 '13 deu>eng etwas rund finden it is (not) polished, in need of polishing pro closed no - Apr 18 '13 ara>eng هدوء حذر / الهدوء الذي يسبق العاصفة a tense calm pro closed ok - Apr 15 '13 ara>eng كنز لا يقدر بمال a treasure without price pro closed ok - Apr 15 '13 deu>eng Zersplitterung der Zuständigkeiten overfragmentation of responsibilities pro closed ok - Mar 13 '13 ara>eng أو لحين توجيه مواطن على وظيفته or until a xxxx citizen/national is posted to his job pro just_closed no - Mar 7 '13 deu>eng blande Wunde wound healing nicely pro closed ok - Mar 7 '13 ara>eng رؤساء المناصب السيادية the holders of important posts pro closed ok - Mar 7 '13 deu>eng Dreiländereck "three country corner" easy closed ok - Mar 6 '13 deu>eng Graduierungs- und Abtönungsmittel gradation and nuance markers pro closed ok - Mar 5 '13 deu>eng umgesetzt realised pro closed no - Mar 5 '13 ara>eng رقم الوثيقة Notarisation number pro just_closed no - Mar 5 '13 deu>eng erschwerte Haft imprisonment with restriction of privileges pro closed no 4 Feb 14 '13 ara>eng مسامير ذاتية التخريم self-drilling screws pro closed no - Feb 14 '13 ara>eng للتوزيع الإلكتروني for distributing electronically pro closed ok - Feb 6 '13 ara>eng مدراء المطارات والمنافذ Directors of Airports and Points of Entry pro closed no 4 Mar 14 '12 ara>eng زجاج السيكوريت Securit glass pro closed ok - Mar 13 '12 deu>eng ruhende Gastritis quiescent gastritis pro closed ok 4 Mar 7 '12 deu>eng Abschnittsleiter section head pro closed ok - Feb 23 '12 deu>eng Huffäule und Mastritis foot rot and mastitis pro closed no 4 Feb 16 '12 deu>eng Würfel-Set roll-a-mix set pro closed no - Jan 23 '12 ara>eng تغطية عجز مالي to cover a financial shortfall easy closed ok - Jan 13 '12 deu>eng Entberuflichung exclusion from the labour market pro closed no - Jan 13 '12 deu>eng Online-Freudige others wanting an online presence pro closed ok - Dec 30 '11 ara>eng فزاعة الأخوان the spectre of the Moslem Brotherhood pro closed ok - Nov 13 '11 ara>eng فراشات الليل الاجنبيات foreign ladies of the night pro closed ok 4 Nov 16 '11 deu>eng Kutschenfahrbrevet (German) carriage driving licence pro closed ok - Nov 10 '11 ara>eng لا من قريب ولا من بعيد has no connection at all with pro closed no - Nov 5 '11 ara>eng كشافات الداخل (indoor) spotlights pro closed ok - Nov 1 '11 ara>eng ووضع اشارة قيد على صحيفة العقار to place a charge on pro closed ok - Oct 28 '11 deu>eng fingerspitzengefühl intuitive fingers pro closed ok - Sep 16 '11 deu>eng Baukastenreisen pick and mix holidays pro closed ok - Sep 9 '11 ara>eng نتيجة لانصهار المجتمع as a result of the [local] society fusing/merging [with] pro closed ok - Sep 9 '11 ara>eng بسبب الشخصية المطموسة due the character having been obliterated pro closed ok - Sep 7 '11 ara>eng زيادة العطلات المدفوعة the increased amount of paid leave pro closed no - Aug 23 '11 ara>eng متوسط اقامة السواح the average length of tourist stay pro closed ok - Aug 17 '11 ara>eng أوزان درجة التطبيق weightings pro open no - Aug 16 '11 deu>eng anrechnungspflichtige Kohlenhydrate containing carbohydrates you do not have to calculate pro closed ok 4 Aug 15 '11 deu>eng Eigentümer von je each own respectively easy closed no Asked | Open questions | Answered