Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 4 '14 fra>eng Answer hidden by answerer easy closed no - Apr 4 '11 fra>eng pour en être propriétaire as its owner easy closed ok 4 Mar 26 '11 fra>eng le preneur faisant son affaire personnelle de tous les griefs qui seraient faits the LESSEE assumes all liability for claims made against the LESSOR that arise from his activities pro closed ok 4 Mar 2 '11 fra>eng suspension provisoire des poursuites suspension or stay of proceedings pro closed ok 4 Feb 25 '11 fra>eng réquisition application/submission (according to context) easy closed ok 4 Feb 24 '11 fra>eng en ses qualités in this capacity pro closed ok 4 Feb 24 '11 fra>eng a comparu Appeared easy closed ok 4 Feb 24 '11 fra>eng donner mandat et procuration give power of attorney pro closed ok 4 May 6 '10 fra>eng ni imputable sur la dernière échéance de loyer nor applied to the last rent payment pro closed ok 4 Mar 25 '10 fra>eng simples tolérances granted at will and may be withdrawn at any time pro closed ok 4 Mar 21 '10 fra>eng toutes assignations et significations sont valablement faites all judicial filings and notifications are properly and validly made pro closed no 4 Mar 13 '10 fra>eng considération fee (here) pro closed no 4 Mar 12 '10 fra>eng requérir l’apposition des scellés require the assets or documents be sealed pro closed ok 4 Mar 10 '10 fra>eng contributeur contributor pro closed ok 4 Feb 19 '10 fra>eng en s’entremettant lui-même serving as his own representative pro closed ok 4 Feb 18 '10 fra>eng créances hypothécaires mortgage debt or debt secured by a mortgage pro closed ok - Jan 26 '10 fra>eng mener plus avant make progress in easy closed ok 4 Jan 23 '10 fra>eng hypothèque des artisans et des entrepreneurs mechanic's lien pro closed ok 4 Jan 21 '10 fra>eng convenir des suites à réserver agree on what action to take pro closed ok 4 Jan 21 '10 fra>eng retenu pour le décompte du délai contractuel nor serve as justification for any extension of the contractual deadline. pro closed ok - Jan 12 '10 fra>eng convention portant règlement complet des effets du divorce complete divorce settlement agreement pro closed no 4 Jan 5 '10 fra>eng Promesse Garantie de Sortie Share Buy-back Guarantee pro closed ok 3 Dec 29 '09 fra>eng sus-qualifié as referenced above pro closed ok - Dec 19 '09 fra>eng Answer hidden by answerer pro closed no 4 Dec 19 '09 fra>eng retours refunds pro closed ok - Dec 5 '09 fra>eng se servent mutuellement de cause This agreement is entire and indivisible. pro closed ok - Nov 19 '09 fra>eng procédés et brevets methods and patents pro closed ok 4 Nov 6 '09 fra>eng de troisième rang third priority pro closed ok 4 Nov 5 '09 fra>eng tous recours de nature délictuelle without prejudice to any contractual or tort actions pro closed ok - Nov 5 '09 fra>eng manquement breach pro closed ok 4 Oct 26 '09 fra>eng memoire ampliatif Further Pleadings pro closed ok 4 Oct 16 '09 fra>eng poser en dogme to accept as indisputable truth pro closed ok - Sep 28 '09 fra>eng Answer hidden by answerer pro closed ok 4 Sep 18 '09 fra>eng clause de connexité Connexity clause pro closed ok 4 Sep 7 '09 fra>eng Renouvellement de l'avenant Renewal of additional clause/amendment pro closed ok 4 Jun 29 '09 fra>eng levée de toutes les options all the options have been exercised pro closed ok - May 18 '09 fra>eng Answer hidden by answerer pro closed no 4 Apr 16 '09 fra>eng inopposable aux tiers not binding on third parties pro closed ok 4 Apr 23 '08 fra>eng prise en charge hospitality assistance pro closed ok - Apr 23 '08 fra>eng appelée called upon/responsible for pro closed ok - Apr 16 '08 fra>eng force majeure politique locale Local Policy Force Majeure pro closed no - Apr 7 '08 fra>eng procédure de redressement bankruptcy proceedings pro closed no 4 Apr 2 '08 fra>eng renoncer à toute demande de droit à l'image waive all intellectual property rights and copyright pro closed ok - Mar 23 '08 eng>fra on any other account pour toute raison que ce soit pro closed ok 4 Mar 23 '08 fra>eng par le jeu de la clause d’indexation as determined by the indexation provision pro closed ok - Mar 2 '08 fra>eng engagée YYY can commit the Company (see below) pro closed no - Jan 16 '08 fra>eng decompte detailed account pro closed no - Dec 27 '07 fra>eng cachet humide wet stamp or seal pro closed no Asked | Open questions | Answered