Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 13 '07 fra>eng cause de lésion loss pro just_closed no - Jul 10 '07 fra>eng des produits objets du contrat of the contracted products easy closed no - Jul 10 '07 fra>eng concordat amiable ou judiciaire arrangement made through amicable or judicial means pro closed ok - Jul 4 '07 fra>eng au profit de laquelle toute délégation est consentie def of délégation pro closed ok - Jul 2 '07 fra>eng opposer experiencing, undergoing... pro closed ok - Jul 1 '05 fra>eng céans this pro closed ok - Jun 17 '05 fra>eng compromis de vente sale agreement pro closed ok - Jun 4 '05 fra>eng clés en main trouble free easy closed ok 4 May 11 '05 fra>eng risque "promenade-trajet" "pleasure-commuting" insurance pro closed ok 4 Apr 13 '05 fra>eng plus venant ...an 'extra' in the form of... pro closed ok - Apr 9 '05 fra>eng Le Commissionnaire ne pourra remettre à la clientèle les produits commercialisés The agent may only deliver the marketed products to the client pro closed no - Apr 4 '05 fra>eng préventif (noun) prototype pro closed no 3 Apr 3 '05 fra>eng qui vaut mise en demeure without further notice pro closed no - Apr 3 '05 fra>eng chef du Bailleur by the Lessor pro just_closed no 4 Aug 12 '04 fra>eng édition graphique sheet music pro closed ok - Jul 29 '04 fra>eng les biens devenus immeuble par destination this should help pro closed ok - Jul 27 '04 eng>fra tangible personal property//tangible real property tangible pro closed no 4 Jun 28 '04 eng>fra ci dessous utilités, consommables et d'autres services pro closed no - Jun 18 '04 eng>fra words signifying any one gender texte s'applique aux deux sexes sans tenir compte du genre grammatical des mots pro closed no - May 27 '04 fra>eng l'ours credits pro closed ok - May 23 '04 fra>eng il est préalablement exposé ce qui suit Recitals pro closed ok - May 17 '04 eng>fra rules and regulations (Règlement et) conditions pro closed ok 4 May 16 '04 eng>fra the Confidential Information is ""of a proprietary ""and confidential nature secret pro closed no - May 6 '04 fra>eng exécution d'un contrat performance of a contract pro closed no - May 5 '04 fra>eng I.N.PI National Office of Industrial Property pro closed ok 4 May 2 '04 fra>eng disposition supplétive additional provision pro closed ok - Apr 24 '04 eng>fra shall mean any and all signifie tous pro closed no - Apr 22 '04 fra>eng Terres à velly / Terres vagues veld pro closed no 4 Apr 21 '04 fra>eng pour l'exécution des présentes et de leurs suites For the performance of the present contract and consequences arising thereof, pro closed no - Apr 14 '04 fra>eng la mise a la disposition de ces matieres..... ...that these materials be made available to a third party free of charge or against payment pro closed no 4 Apr 2 '04 fra>eng avis d'aliment declaration of interest pro closed no 4 Apr 2 '04 eng>fra co-right droit easy closed no 4 Apr 1 '04 fra>eng Tout propriétaire d'un terrain (ou d'une fraction de terrain) est... Any owner of a plot of land (or part of a plot of land) pro closed no 4 Mar 31 '04 fra>eng Le présent cahier des charge est opposable à... even as heir/donee or beneficiary of invested capital pro closed no - Mar 31 '04 fra>eng sous réserve de son agrément subject to her consent pro closed no - Mar 31 '04 eng>fra technology and trademark agreement convention de marque et de technologie easy closed no - Mar 29 '04 fra>eng p.i. prêt immobilier pro closed ok - Mar 26 '04 fra>eng prêt de consommation d'actions consenti à un future actionnaire simple share loan to future shareholders pro just_closed no 2 Mar 25 '04 eng>fra stage wise inspection suivi des étapes pro closed no - Mar 25 '04 fra>eng tenir les lieux clos et couverts Building will be in good condition and water tight pro closed ok - Mar 25 '04 fra>eng tenir les lieux clos et couverts responsible for the maintenance and upkeep of pro closed ok 4 Mar 18 '04 fra>eng date portée en regard de la signature yes pro closed no Asked | Open questions | Answered