Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Apr 5 '14 hun>eng nyitóíves (süllyesztő rendszerű) teherlift undercounter lift pro closed ok - Aug 2 '13 eng>hun Marked up drawings megjelölt rajzok pro closed ok - Dec 28 '12 hun>eng szelvényezés chaining pro open no 4 Feb 2 '12 hun>eng kivitelezés construction, building construction pro closed ok 3 Nov 25 '11 hun>eng kötélnyelő hoist pro closed no 4 Oct 1 '11 hun>eng látszó bordás kazettás mennyezet exposed grid / drop panel suspended ceiling pro closed ok - Oct 1 '11 hun>eng tisztasági falfestés redecoration with hygienic products / for hygienic purposes pro closed ok 4 Sep 30 '11 hun>eng lemeztokos ajtó metal/steel doorframe pro closed no 4 Oct 1 '11 eng>hun architect of record építési engedélyen szereplő építészmérnök pro closed ok 4 Jul 29 '11 eng>hun tubular hollow section kör alakú zártszelvény (cső) pro closed ok 4 Jan 12 '11 eng>eng milestone criteria requirements of a particular stage of construction pro closed ok 4 Nov 8 '10 eng>hun boss függő zárókő, boltozati zárókő pro closed ok - Aug 10 '10 eng>eng forage to drill, to bore pro just_closed no 4 Aug 26 '10 hun>eng síkfogasság surface unevenness, surface flatness pro closed no 4 Jul 7 '10 eng>hun rational steel building gazdaságos, gazdaságosan tervezett pro closed ok 4 Apr 8 '10 eng>hun crawl space kúszótér pro closed ok 4 Mar 23 '10 hun>eng tervellenőr drawing inspector pro closed ok 4 Mar 23 '10 hun>eng erőtani számítás structural calculations pro closed ok 4 Mar 23 '10 hun>eng beépített szint floor - lásd lent pro closed ok 4 Mar 23 '10 hun>eng nézet irányába eső viewpoint pro closed no 4 Mar 22 '10 hun>eng csomóponti részletterv (structural) timber joint details... ld. lent pro closed ok 4 Feb 25 '10 hun>eng egyenesre mérés checking/measuring offset baseline alignment pro closed no - Feb 22 '10 hun>eng műszelvény section, stretch, cut, course pro just_closed no 4 Jan 28 '10 eng>hun back rolled a hátsó oldalán lehengerelni pro closed no 4 Jan 28 '10 eng>hun plaque lap, lemez, elem, kocka pro closed no 4 Jan 28 '10 eng>hun broken-bonded eltolt fugázás (hézagolás) pro closed no 4 Jan 19 '10 eng>eng materials properties / materials characteristics see explanation pro closed no - Jan 1 '10 eng>hun curtain wall itt: bástyafal, várfal, erődítmény-fal pro closed ok - Dec 16 '09 eng>eng openable windows, doors and shutters non-fixed openings pro just_closed no - Dec 4 '09 eng>eng walkware elements of scaffold walkways/planks and stage platforms pro closed no - Dec 3 '09 hun>eng rögzített geodéziai alappont térkép topographic map (with benchmarks) pro just_closed no NP Nov 22 '09 eng>eng pile vs. column substructure(foundation) vs. superstructure pro closed no 4 Oct 17 '09 eng>hun establishment, usage and demolition of public domain occupation (ideiglenes) közterületfoglalás, ld. lent pro closed no 4 Sep 28 '09 eng>hun steel or plastic banding acél vagy műanyag kötözőszalag, huzal, pántoló pro closed no 4 Sep 28 '09 eng>hun sheet-steel ventilation pipes acéllemez szellőzőcső pro closed no 4 Sep 28 '09 eng>hun spray drying plant porlasztó-szárító üzem pro closed no - Jun 1 '09 hun>eng feldurvítás scabbling pro closed no 4 May 31 '09 hun>eng kitüskézés embedding/inserting starter bars pro closed ok 4 May 29 '09 hun>eng aláöntés grouting, grout pro closed ok - May 25 '09 hun>eng lejtési tényező (angle of) fall pro closed ok 4 May 25 '09 hun>eng anyagkigyűjtés (specification and) bill of quantities pro closed ok 4 May 25 '09 hun>eng rögzítéstechnika elemei fasteners and fixing devices pro closed ok 4 May 25 '09 hun>eng épületgépész tervező building services (design) engineer.... pro closed ok 4 May 23 '09 hun>eng Kézléc/térdléc/bokaléc top rail. middle rail, bottom rail / handrail, knee rail, ankle rail pro closed ok 4 May 19 '09 hun>eng megfogás mount, hanger, bracket... lásd lent pro closed ok 4 May 19 '09 hun>eng benyúlási mélység insertion depth/length pro closed ok 4 May 18 '09 hun>eng szabadon szerelt exposed, suspended pro closed no 4 Apr 16 '09 eng>hun granting injection grouting injection - injektálás, besajtolás pro closed no 4 Feb 12 '09 hun>eng minőségi engedmény reduction for defective work pro closed no - Jan 27 '09 eng>hun storm window (utólagos) kettős üvegezés pro closed no Asked | Open questions | Answered