Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 28 '05 esl>eng la tendencia es que se realice con material bélico...construidas en Brasil. Opción pro closed ok
- Jun 28 '05 esl>eng en tanto while (whilst) pro closed ok
- Jun 11 '05 eng>esl picking up the tab for politicking están cargando con la cuenta de la politiquería pro closed ok
- Jul 8 '04 esl>eng Tareas tendientes Tasks devoted and related to the determination... pro closed ok
- Jul 8 '04 esl>eng Personal Pertinente de esa Administración a compulsar los elementos de rigor Relevant Personnel from that Administration is authorized to certify "the required elements"... pro closed ok
4 Apr 9 '04 eng>esl trillion Trillón. pro closed ok
4 Apr 9 '04 eng>esl .....corporate genetically modified food ...alimento (s) genéticamente modificados por la industria... pro closed ok
- Apr 9 '04 eng>esl ....in every grassroots community. ...en toda comunidad regida por la gente común (ordinaria) pro closed ok
- Apr 9 '04 eng>esl HOME RULE CHARTER Derrotero municipal de reglas surgidas de los hogares... pro closed ok
- Apr 9 '04 eng>esl from Africa to India to Native American reservations to Los Angeles Desde África hasta la India, desde las reservaciones Nativas Norteamericanas hasta Los Angeles... pro closed no
- Apr 9 '04 eng>esl elderly adultos mayores pro closed ok
- Apr 9 '04 eng>esl say no to corporate and military occupation.... (decir) no a la ocupación militar o empresarial (corporativa)... pro closed no
- Mar 2 '04 esl>eng Departamento de la Familia Family Affairs Department pro closed no
- Mar 7 '04 eng>esl renomination renominación (renominaciones) pro closed no
4 Feb 26 '04 esl>eng SUBDIRECCIÓN GENERAL DE GESTIÓN GENERAL EXECUTIVE SUB-HEAD OFFICE pro closed ok
- Feb 26 '04 eng>esl nation building Construccion DE Nación... pro closed no
- Feb 22 '04 esl>eng comite interinstitucional de alertas tempranas Early alert (warning) Inter-institutional Commitee easy closed ok
- Feb 21 '04 esl>eng violencia entre las partes violence between parties pro closed no
- Feb 17 '04 esl>eng asistencia política political assistance pro closed ok
- Jun 13 '02 eng>esl claimed for it que tan frecuentemente se han reclamado pro closed ok
- Jun 11 '02 eng>esl make the compelling case ...convencen... pro closed ok
- Jun 6 '02 eng>esl policy-maker responsables de las políticas easy closed ok
- Jun 6 '02 eng>esl middle-ranking bureaucrats Mandos medios easy closed ok
- Jun 4 '02 eng>esl overhaul ...mejoras... pro closed ok
- May 14 '02 eng>esl keynesian demand management Administración de la demanda al estilo keynesiano pro closed no
Asked | Open questions | Answered