This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 21 '16 ita>eng ingenuità Ignorance pro just_closed no
4 Apr 19 '16 ita>eng abbiamo gli occhi puntati addosso all eyes are upon us pro closed ok
4 Nov 16 '15 ita>eng gli era corsa incontro incurante dell'etichetta and rushed towards him, flying in the face of etiquette, pro closed ok
- Feb 20 '14 ita>eng moglie e buoi dei paesi tuoi better the devil you know pro closed ok
- Feb 20 '14 ita>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Feb 20 '14 ita>eng armò il suo braccio secolare cocked her secular arm pro just_closed no
4 Jan 25 '14 ita>eng il verbale potè dormire tranquillo The record ... gathered dust pro closed ok
4 Aug 20 '13 ita>eng non erano iscritte nel ruolino di marcia did not figure in the plan pro closed ok
2 Nov 28 '11 ita>eng bibis balloon straws pro closed ok
4 Aug 19 '11 ita>eng desumibile as can be seen pro closed ok
4 May 19 '09 ita>eng diversamente abile People with disabilities pro closed ok
- May 5 '09 ita>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Sep 27 '08 ita>eng Se ci sei batti un colpo If you're there please get in touch pro closed ok
4 Jan 23 '08 ita>eng difetti a monte source defects pro closed ok
4 Oct 3 '07 ita>eng quartiere satellite new town pro closed ok
- Aug 16 '07 ita>eng tigrotto tiger pro closed no
4 Apr 1 '07 ita>eng andare incontro a which may arise pro closed ok
4 Nov 15 '06 eng>ita by fax and dx tramite fax e servizio DX pro closed ok
- Nov 7 '06 ita>eng risposta chiusa closed answers pro closed ok
4 Jun 7 '06 ita>eng che già detto as previously mentioned pro closed ok
- Dec 13 '05 ita>eng come di consueto as always pro closed ok
- Oct 18 '05 eng>ita Sun lounge salone panoramico pro closed no
- Apr 27 '05 ita>eng Spiccata attitudine alle relazioni sociali www.strong/outstanding interpersonal skills pro closed ok
4 Mar 1 '05 eng>ita three aces and a king avere la fortuna dalla sua parte pro closed ok
- Jun 25 '04 ita>eng uso abitativo for the purpose of habitation pro closed no
- Jan 10 '04 ita>eng tanti o pochi/di tasca 750 euro can be a lot or not a lot .... pro closed no
3 Jan 10 '04 ita>eng spese expenses pro closed ok
- Oct 16 '03 fra>eng au-delà beyond pro closed ok
- Oct 16 '03 fra>eng au-delà beyond pro closed ok
Asked | Open questions | Answered