Freelance translators » Italian to Spanish » Art/Literary » Page 1

Below is a list of Italian to Spanish freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

234 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Elisa Salemi
Elisa Salemi
Native in Italian Native in Italian
 		English, Spanish, Italian, Portuguese, TRADOS, media, legal, business, life sciences, medicine, ...
2
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in English (Variants: British, US) Native in English, Spanish (Variants: Argentine, US) Native in Spanish
 		CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
3
espurna
espurna
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		Machine-Tools, Robotics, Engineering, Automotive, Medical Equipment, Automation, Energy Generation
4
Alicia Arranz Aceves
Alicia Arranz Aceves
Native in Spanish Native in Spanish
 		translation, localization, proofreading, transcription, subtitling, SDL Trados Studio trainer, sworn translation, legal, technical, automotive, ...
5
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in Spanish Native in Spanish
 		traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
6
Raquel Aguilar
Raquel Aguilar
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		Spanish (Castilian), Cimate Change, environment, forests...
7
Evelyn Montes
Evelyn Montes
Native in Spanish (Variants: Latin American, Rioplatense, US, Argentine) Native in Spanish, English Native in English
 		italian, spanish, english, websites translation, software, localization, hmtl, joomla, literature, culture, ...
8
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in English (Variant: British) Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
 		Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
9
Marta Pino Moreno
Marta Pino Moreno
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
 		Spanish sworn translator, Spanish chartered linguist, English Spanish translator, French Spanish translator, Italian Spanish translator, Portuguese Spanish translator, arts, politics, law, science, ...
10
Jose Palomino-Perez
Jose Palomino-Perez
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Puerto Rican, Standard-Spain) Native in Spanish
 		Spanish, computers, technology, software, localization
11
Laura Luca de Tena
Laura Luca de Tena
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
 		English, French and Italian, translations, editing, law, International Organisations, institutions and NGOs, journalism, tourism, medicine, ...
12
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
13
Marialaura Faitini
Marialaura Faitini
Native in Italian Native in Italian
 		copywriting, localization, transcreation, post-editing, website translation, google ads, SEO localization, editing, translation, proofreading, ...
14
Damian Pulido Leboeuf
Damian Pulido Leboeuf
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, French (Variant: Standard-France) Native in French
 		Spanish, French, English, Italian, international trade, consulting, dubbing, subtitling
15
Mireia Oliva Solé
Mireia Oliva Solé
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
 		english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
16
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in Spanish Native in Spanish
 		software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
17
Ana Fernández Ramos
Ana Fernández Ramos
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
18
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in Spanish Native in Spanish, Italian Native in Italian
 		English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
19
Mercedes Peces-Thiel
Mercedes Peces-Thiel
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
20
pausela
pausela
Native in Spanish , Galician Native in Galician, English Native in English
 		Informática, turismo, software, dominios, hardware.


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Italian to Spanish translators specializing in:

Art/Literary

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Italian to Spanish freelance interpreters
Spanish to Italian freelance translators
Spanish to Italian freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,447,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing