Freelance translators » English to Portuguese » Art/Literary » Page 1

Below is a list of English to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

732 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Diana Pompa Morris
Diana Pompa Morris
Native in Spanish (Variants: Argentine, Cuban, Rioplatense, Latin American, US) Native in Spanish
calidad, precisión, profesionalismo, método científico, compromiso, entregas puntuales, puntualidad, atención al cliente, servicio al cliente, textos técnicos, ...
2
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in Spanish Native in Spanish
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
3
Manuel Aresta
Manuel Aresta
Native in Portuguese (Variants: Angolan, European/Portugal, Brazilian, Mozambican) , Spanish (Variants: Argentine, Puerto Rican, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Chilean) Native in Spanish
portuguese, translation, general, industry, media, marketing, banking, tourism, travel, humanities, ...
4
Maitê Dietze
Maitê Dietze
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, localization, MT PE, french, available
5
Felipe Bini
Felipe Bini
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, english, spanish, español, italian, localization, subtitling, proofreading, qc, brazilian portuguese, ...
6
Giovanna Bortoli Vianna
Giovanna Bortoli Vianna
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
ArrayPoetry & Literature, Music, Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, ...
7
Bruno Pavesi
Bruno Pavesi
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English (Variant: US) Native in English
gaming, jogos, consoles, pc, mobile, rpg, mmorpg, action, adventure, simulation, ...
8
Jorge Nunes
Jorge Nunes
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
copywriting, copywriter, advertising, media, communication, music, entertainment, economics, transcreation, SEO, ...
9
Lissandra Xavier
Lissandra Xavier
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English Native in English
portuguese, english, transcreation, localization, marketing, endomarketing, journalism, public relations, communications, corporate, ...
10
Adrieli Martins
Adrieli Martins
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Brazilian Portuguese, English, marketing, education, business, IT
11
Hilton F Santos
Hilton F Santos
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
English into/from Portuguese, Editing (Pt), MT postediting, Technical and General translations, automotive, architecture, arts, loan agreements, contracts, business, ...
12
Ana Rolim
Ana Rolim
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, brazilian portuguese, english, computer, technology, software, website localization, localization, website localisation, localisation, ...
13
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
14
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in Italian Native in Italian
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
15
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
English, Latam and European Spanish, novels
16
Phillip Coetzee
Phillip Coetzee
Native in English Native in English
Portuguese, computers, technology, software, art and varios other things. a New experience a new life.
17
María Luciana Rolón
María Luciana Rolón
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanish, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
software, app, game, games, video games, mobile, localization, localisation, translation, comics, ...
18
Barbara Santos
Barbara Santos
Native in Portuguese Native in Portuguese
Technik, técnica, technical, Softwarelokalisierung, localization, localização de software, Untertitelung, subtitling, legendagem, Tourismus, ...
19
João Pedro Spinelli
João Pedro Spinelli
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
20
Ariane Correa
Ariane Correa
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
ArrayMedia / Multimedia


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,447,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing