Freelance translators » английский => португальский » Искусство/Литература » Косметика, парфюмерия » Page 1

Below is a list of английский => португальский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература: Косметика, парфюмерия. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

295 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Vasco Batalha
Vasco Batalha
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
Portuguese, português, espanhol, español, spanish, inglês, english, anglais, tradutor, translator, ...
2
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, английский (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in английский
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
3
Davidson G O Fatima
Davidson G O Fatima
Native in португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in португальский
Portuguese, English, Spanish, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, Translation, Localization, Transcreation, Review, ...
4
Liliane Ribas de Freitas (Tambasco)
Liliane Ribas de Freitas (Tambasco)
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
portuguese Brazilian subtitler, audiovisual translator, spanish to portuguese brazilian subtitler, english to portuguese brazilian subtitler, spanish to portuguese brazilian audivisual translator, english to portuguese brazilian audiovisual translator, media and multimedia, closed-captions, localization, film subtitler, ...
5
Paula Amaral
Paula Amaral
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
Portuguese, French, English, Translation, Translator, Subtitling, Subtitler, SDL Trados Studio, MemoQ, European Portuguese Translator, ...
6
Maria Carl
Maria Carl
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский, французский Native in французский
translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
7
ronsmith
ronsmith
Native in португальский Native in португальский
japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
8
Ives Tabet
Ives Tabet
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
traduções, tradutores, português inglês, francês português, english portuguese, french portuguese, rio de janeiro, brazil, brasil, français, ...
9
Ana Sofia Saldanha
Ana Sofia Saldanha
Native in португальский Native in португальский
portuguese, technical translation, tourism, aviation, airline companies, construction, oil and gas, electricity, electronics, engineering, ...
10
Mario Laima
Mario Laima
Native in португальский Native in португальский, английский Native in английский, датский (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic) Native in датский
science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
11
Larissa Timm
Larissa Timm
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
portuguese, portugues, português, english, ingles, inglês, português, espanhol, spanish, español, ...
12
Mariana Carmo
Mariana Carmo
Native in португальский Native in португальский
Medicine, Health, Radiologist, Radiology, Engineering, Mechanics, Heavy Machinery, Machinery, Manual, Manuals, ...
13
expressisverbis
expressisverbis
Native in португальский Native in португальский
Translation and Revision, Subtitling, Terminology, Glossary and Termbase Creation
14
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in итальянский Native in итальянский
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
15
Cécile A.-C.
Cécile A.-C.
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, французский (Variant: Standard-France) Native in французский
Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
16
Paula Graf
Paula Graf
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский, немецкий Native in немецкий
português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
17
Luciana Capisani
Luciana Capisani
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
translation, MTPE, brazilian portuguese, english, localization, proofreading, CAT tools, IT, computers, editing, ...
18
João Mata
João Mata
Native in португальский Native in португальский
portuguese, translation, banking, finance, corporate governance, balance sheet, profitability, equity, insurance, prospectus, ...
19
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
20
Cibeli Hirsch
Cibeli Hirsch
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, английский Native in английский
Portuguese, Spanish, English, international experience, transcreation, glossaries, training, Business Administration, Brazil, Brazilian Portuguese, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.