Freelance translators » 英語 から フランス語 » 技術/工学 » 核工学/原子科学 » Page 1

Below is a list of 英語 から フランス語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学: 核工学/原子科学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

138 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in ルクセンブルグ語 Native in ルクセンブルグ語, ドイツ語 (Variants: Luxembourgish, Austrian, Germany) Native in ドイツ語
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
2
Yordan Vasilev
Yordan Vasilev
Native in ブルガリア語 Native in ブルガリア語, フランス語 Native in フランス語
ArraySafety, 心理学, 栄養, 医療(一般), ...
3
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in フランス語 Native in フランス語, スペイン語 Native in スペイン語
Array輸送/運送/海運, 繊維製品/衣服/ファッション, 調査, 印刷&出版, ...
4
Natalia Olatz Prio Platz
Natalia Olatz Prio Platz
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
5
John Coakley
John Coakley
Native in 英語 (Variants: UK, US, Canadian, British) Native in 英語
Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
6
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in イタリア語 Native in イタリア語, フランス語 Native in フランス語
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
7
Marie-Elizabeth Bell
Marie-Elizabeth Bell
Native in フランス語 Native in フランス語
Engineering(nuclear, automotive, mechanical, electrical, etc.), medical, healthcare, stats, maths, SAP, ...
8
Isabelle Vulliard
Isabelle Vulliard
Native in フランス語 Native in フランス語
journalism, journalisme, journalistic rewriting, style journalistique, press release, communiqué de presse, press kit, dossier de presse, journaux, newspaper, ...
9
Jonathan Cohen
Jonathan Cohen
Native in フランス語 (Variants: Canadian, Standard-France) Native in フランス語
French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
10
Marielle Akamatsu
Marielle Akamatsu
Native in フランス語 Native in フランス語
engineering, materials, metallurgy, mechanics, nuclear engineering, power generation
11
Samuel Clarisse
Samuel Clarisse
Native in フランス語 (Variants: Swiss, Canadian, Belgian, Luxembourgish, Standard-France) Native in フランス語
french, french translator, french editor, french proofreader, proofreading, french localisation, french localization, french localizer, french literature, french linguist, ...
12
Word Edge
Word Edge
Native in ヒンディー語 (Variants: Khariboli, Indian) Native in ヒンディー語
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
13
Małgorzata Olczyk
Małgorzata Olczyk
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語, ポーランド語 (Variant: Standard-Poland) Native in ポーランド語
français, polonais, francuski, polski, Tłumacze, traductrice, technique, bâtiment, assermenté, interprète, ...
14
Elodie Bonnafous
Elodie Bonnafous
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
traduction allemand, traducteur allemand, traducteur technique, traducteur technique, traducteur juridique, traducteur manuel, traduction technique, traduction juridique, traduction nautique, traduction horlogerie, ...
15
Didier Devynck
Didier Devynck
Native in フランス語 Native in フランス語
localization, consecutive interpreter, technical, mechanical engineering, physics, chemistry, oil and gas, defense, IT, software, ...
16
CARL HARRIS
CARL HARRIS
Native in フランス語 (Variants: Canadian, Standard-France) Native in フランス語
Customer Oriented, Consistent attention to details, other aspects of interlingual and intercultural communication.
17
Tom Milian
Tom Milian
Native in 日本語 Native in 日本語, ノルウェー語 Native in ノルウェー語
Arrayコンピュータ: ソフトウェア, コンピュータ: システム、ネットワーク, エレクトロニクス/電子工学, 工学(一般), ...
18
Laurène CHASSON
Laurène CHASSON
Native in フランス語 Native in フランス語
Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Aquaculture, Biochemistry, Bioengineering and Biomedical Engineering, Biology, Biomedical, Botany, Business Administration and Management, ...
19
Philippe Etienne
Philippe Etienne
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
informatique, logiciels, communiqué de presse, médical, manuel, cardiologie, étude clinique, automobile, sport automobile, course automobile, ...
20
Stephanie Stevens
Stephanie Stevens
Native in 英語 Native in 英語
Arrayコンピュータ: ソフトウェア, IT(情報テクノロジー), 機械工学, インターネット、eコマース、電子商取引, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,453,500翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。