Freelance translators » din engleză în arabă » Artă/Literatură » Poezie şi literatură » Page 1

Below is a list of din engleză în arabă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Artă/Literatură: Poezie şi literatură. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

126 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in spaniolă Native in spaniolă
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
2
Chakib Roula
Chakib Roula
Native in arabă Native in arabă, franceză Native in franceză
Translation, training, interpreting, Arabic, French and English in oil, gas and HSE training, teaching, transcription, proofreading, humanities, ...
3
reem nuseibeh
reem nuseibeh
Native in arabă Native in arabă, engleză Native in engleză
Military, Legal, contract law, history, patent law, children's boojs, books, technical, social science, politics, ...
4
Ashraf Balash
Ashraf Balash
Native in arabă Native in arabă
Ashraf, Ashraf Balash, Ashraf Gamal Tawfeek Balash, Translator, English Arabic Translator, Arabic English Translator, computers, technology, software, localization, ...
5
Wael Hassan
Wael Hassan
Native in arabă (Variants: Standard-Arabian (MSA), Sudanese) Native in arabă
translator, Interpreter, Arabic, English Translator, English Arabic translator, interpreter, Arabic English interpreter, English Arabic interpreter
6
Malika El khadhri
Malika El khadhri
Native in arabă Native in arabă, franceză Native in franceză
french, english, Spanish, arabic, law, education, sustainable development, engineering, legal documents, articles, ...
7
Maha Mohammad
Maha Mohammad
Native in arabă Native in arabă
Arabic, English, French, Medical, Legal, General, Science, Contracts, Education, Arts, ...
8
Bolajoko Olugbile
Bolajoko Olugbile
Native in yoruba Native in yoruba
English, Yoruba, Igbo, Hausa, Efik, Edo, Twi, wolof, Amhari, Aramaic, ...
9
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in engleză Native in engleză
ArrayPoezie şi literatură, Nume (personal, companie)
10
Mahmoud Mohamed
Mahmoud Mohamed
Native in engleză Native in engleză
ArrayMedia/Multimedia, Poezie şi literatură
11
Mohamed Abdelhaq
Mohamed Abdelhaq
Native in arabă Native in arabă
Translation, Translator, Arabic, German, English, Deutsch, Arabisch, Englisch, Übersetzen, Übersetzung, ...
12
Abdullah Hassaan
Abdullah Hassaan
Native in arabă (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Egyptian, Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) Native in arabă
arabic, arabisch, DTP, InDesign, Farsi, Persisch, Persian, Dari, Turkish, Türkisch, ...
13
Saleh Aldhubayi
Saleh Aldhubayi
Native in arabă (Variants: Egyptian, Saudi , Yemeni, UAE, Standard-Arabian (MSA), Kuwaiti) Native in arabă
ArrayMedia/Multimedia, Poezie şi literatură, Lingvistică
14
Iman Khaireddine
Iman Khaireddine
Native in arabă Native in arabă
subtitling, subtitler, dubbing, cosmetics, tourism, documentaries, journalism, travel, history, culinary, ...
15
Ali Abdulmaqsood
Ali Abdulmaqsood
Native in arabă Native in arabă
Translation, interpretation, localization, written translation, subtitling, editing / proofreading, website localization, software localization, translating, MT post-editing, ...
16
India Trans
India Trans
Native in gujarati Native in gujarati, hindi Native in hindi
Language service provider for all Indian languages
17
Syllabia
Syllabia
Native in engleză Native in engleză
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
18
Abdelhalim MEKBEL
Abdelhalim MEKBEL
Native in kabilă , arabă (Variant: Algerian) Native in arabă
Translation, editing; proofreading, English; Kabyle, Arabic, French, general, technical,
19
Muhammad Amer
Muhammad Amer
Native in arabă (Variants: Egyptian, Palestinian, UAE, Jordanian, Saudi , Lebanese, Syrian) Native in arabă, engleză (Variants: British, UK, US) Native in engleză
Translation, proofreading, review, transcreation, creative translation, legal, technical, literary, medical, commercial, ...
20
Nourhan Adnan
Nourhan Adnan
Native in arabă Native in arabă
English, Arabic, CAT Tools, English-Arabic subtitling, localization, technical, general translation, familiar with Netflix projects and standards.


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere