Freelance translators » أنجليزي إلى عربي » الفن/الأدب » Page 1

Below is a list of أنجليزي إلى عربي مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال الفن/الأدب. يمكنك اختيار مجال أكثر تحديدًا إلى اليمين.

282النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Hassan Issack
Hassan Issack
Native in صومالي (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in صومالي
Experienced Somali-to-English translator, certified Somali translator, expert English to Somali Translator, Expert English-Somali proofreader, Somali professional translator, interpreter, Somali Voice artist, Somali transcriber, English transcribe, English trainer, ...
2
ENRICO HONNORAT
ENRICO HONNORAT
Native in إيطالي (Variant: Standard-Italy) Native in إيطالي, أنجليزي (Variants: British, South African, UK, US) Native in أنجليزي
translator english italian arabic law general subjects
3
ARNAUD HIAMABE
ARNAUD HIAMABE
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
Arrayالموسيقى, الشعر والأدب, اللغويات, الطهي \ علم الطبخ, ...
4
Chahenda Adam
Chahenda Adam
Native in عربي (Variants: Egyptian, Tunisian) Native in عربي, فرنسي (Variants: Standard-France, Swiss) Native in فرنسي
Arabic, French, English, Italian, translation, medical, technical, book, movie, manual, ...
5
Amira Mtg
Amira Mtg
Native in عربي Native in عربي, فرنسي Native in فرنسي
Arrayالأسماء الشخصية وأسماء الشركات, اللغات العامية, الأقمشة \ الملابس \ الأزياء, الموسيقى, ...
6
Wassim BOUGHENOUT
Wassim BOUGHENOUT
Native in عربي (Variants: Tunisian, Kuwaiti, Palestinian, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Algerian, Jordanian, Sudanese, Yemeni, Moroccan, UAE, Libyan, Iraqi, Egyptian, Lebanese) Native in عربي, فرنسي (Variants: Swiss, Standard-France, Canadian, Moroccan, Belgian, Luxembourgish) Native in فرنسي
french, english, translation, localization, subtitling
7
Muhammad Amer
Muhammad Amer
Native in عربي (Variants: Egyptian, Palestinian, UAE, Jordanian, Saudi , Lebanese, Syrian) Native in عربي, أنجليزي (Variants: British, UK, US) Native in أنجليزي
Translation, proofreading, review, transcreation, creative translation, legal, technical, literary, medical, commercial, ...
8
Talipe Dia
Talipe Dia
Native in فرنسي Native in فرنسي, عربي Native in عربي, ولوفي Native in ولوفي
Arabic, marketing, journalism, tourism, media
9
Abdullah Hassaan
Abdullah Hassaan
Native in عربي (Variants: Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Egyptian, Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi) Native in عربي
arabic, arabisch, DTP, InDesign, Farsi, Persisch, Persian, Dari, Turkish, Türkisch, ...
10
Abdelhai Laggoun
Abdelhai Laggoun
Native in عربي Native in عربي
Arabic Language, English language, French language, Translation, Dubbing, voice over, subtitle, subtitling, website localization, software localization, ...
11
Darine Kakeh
Darine Kakeh
Native in عربي Native in عربي
subtitling, computer, movies, films, Arabic,
12
Youmna Ahmed
Youmna Ahmed
Native in عربي Native in عربي
Arrayالتعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, الأسماء الشخصية وأسماء الشركات, الأقمشة \ الملابس \ الأزياء, التصوير\فن التصوير, ...
13
Mina Francis
Mina Francis
Native in عربي (Variants: Egyptian, Jordanian, Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) Native in عربي
Arabic translator, Christian translator, Arabic subtitler, Arabic transcreator, Arabic localization, Arabic editor, Arabic proofreader, Arabic Christian translator
14
Sherif Nabil
Sherif Nabil
Native in عربي Native in عربي, ألماني Native in ألماني
loyal, Arabic, Sherif, software, translation, literature, English, freelancer, documentation
15
Zahraa Omar
Zahraa Omar
Native in عربي (Variant: Egyptian) Native in عربي
English, Arabic translator, Egyptian DTP, DTP specialist, Arabic transcriber, Indesign DTP, DTP Indesign, English Arabic translation, expert translation, Arabic lingo, ...
16
Peter Wissa
Peter Wissa
Native in عربي (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in عربي, أنجليزي (Variants: British, US) Native in أنجليزي
Arabic, English, Legal, Law, localization, religious, religion, peter, wissa, Egyta, ...
17
Abdelhalim Zeid
Abdelhalim Zeid
Native in عربي (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in عربي
Sports, Video Games, Fitness;Recreation, Software, Education, Advertising, editing, copywriting, writing, automotive, ...
18
Noura Tawil
Noura Tawil
Native in عربي Native in عربي
Medical Arabic translator, Medical Arabic translation, Syrian translator, Arabic translator, Arabic Syrian translator, Syrian Arabic translator, Arabic, English, English Arabic translation, Translation, ...
19
Yana Dovgopol
Yana Dovgopol
Native in روسي Native in روسي, اوكراني Native in اوكراني
Arrayالفن/الأدب
20
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in أندونوسي (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in أندونوسي, أنجليزي (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in أنجليزي
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...


المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,446,900البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.