Across support

Publicar un nuevo tema Fuera del tema: Mostrado Tamaño de fuente: -/+

	Tema	Autor Respuestas (Lecturas) Última contribución
	Auto propagation not as expected	Peter Zauner Sep 20, 2020 0 (1,210) Peter Zauner Sep 20, 2020
	Can't use crappy Across because of error in crossMarket authentication ( 1... 2)	Rafael Mantovani Oct 28, 2016 18 (12,020) Wolfgang Schoene Sep 17, 2020
	Experiences with the TMS Across and its terminology tool crossTerm (possibly compared to Trados)	Jens Rostoen Sep 14, 2020 0 (1,221) Jens Rostoen Sep 14, 2020
	View non-repetitions only	Anthony Rudd Jul 17, 2020 2 (1,484) Anthony Rudd Jul 17, 2020
	v7.0 navigating multiple tasks in crossDesk.	Peter Zauner May 16, 2020 4 (2,094) Peter Zauner Jul 2, 2020
	Unable to retrieve tasks - error message „You still have an open task from another customer“	Jana Louvarová Aug 20, 2016 5 (4,188) Siripong Rungsisarmsuk May 25, 2020
	Across/crossWeb	John Sigurdsson (X) Jan 16, 2020 4 (3,056) Geneviève Granger May 12, 2020
	Filtered Correction Mode document	Anthony Rudd Apr 20, 2020 0 (1,105) Anthony Rudd Apr 20, 2020
	Is it possible to exclude camelcase words from the spell check?	Anthony Rudd Mar 18, 2020 4 (2,345) Anthony Rudd Mar 20, 2020
	Across (crossweb version) + Language tool plugin for Google Chrome	Iryna Khramchenko Mar 7, 2020 2 (1,879) Joel Pina Diaz Mar 7, 2020
	Panel lost for "Terminology verification"	Anthony Rudd Mar 2, 2020 3 (1,717) Anthony Rudd Mar 3, 2020
	Reviewing multiple tasks and cascading changes	Jessica Glanz Nov 22, 2019 0 (1,078) Jessica Glanz Nov 22, 2019
	Use of wildcards in Search	Anthony Rudd Oct 20, 2019 5 (2,217) Gerald von Stein-Salisbury Oct 27, 2019
	How can I open together all separete files in across project (Across 6.3)	Konstantinos Zelianaios Oct 25, 2019 4 (1,932) Konstantinos Zelianaios Oct 25, 2019
	Across 3.5 - any experience using Across 3.5 or any other previous version? ( 1, 2... 3)	Marina Soldati Nov 2, 2006 30 (23,638) GMJ BERNARD Oct 11, 2019
	Customizing Across shortcuts	Darko Pauković Nov 26, 2016 9 (7,102) Louise Davis Aug 28, 2019
	Exporting translation from Across Basic Edition?	Piroska Dietlinde Draskóczy Aug 26, 2019 2 (1,970) Piroska Dietlinde Draskóczy Aug 26, 2019
	Installation problem Across 6.3 (DB migration	Hajnalka Kis Feb 2, 2016 1 (1,951) Bruna Mattos May 30, 2019
	Can't set a standard font size in editor pane?	Ömer Maraş May 29, 2019 0 (1,164) Ömer Maraş May 29, 2019
	Limited number of installations?	Rustam Shafikov May 7, 2019 2 (1,727) Rustam Shafikov May 8, 2019
	Across v6.0	Wolfgang Schoene Apr 27, 2019 1 (1,574) Jorge Payan Apr 28, 2019
	Filtering too long segments in crossWeb/Across	Andrej Fric Mar 14, 2019 2 (1,801) Andrej Fric Mar 17, 2019
	Importing UTF-8 encoded files into crossTerm	Daffy Mar 7, 2019 0 (1,338) Daffy Mar 7, 2019
	Across - tagged XML validity check error	Anna Fitak Mar 20, 2016 9 (5,886) Drikka Feb 17, 2019
	Change colour settings in Across	Yves Deschoux (X) Feb 6, 2019 0 (1,211) Yves Deschoux (X) Feb 6, 2019
	How to turn off automatically copied source segments?	Peter Zauner Feb 5, 2019 2 (1,566) Peter Zauner Feb 5, 2019
	Inserting inline objects using ctrl+shift+0 isn't working	Yiftah Hellerman-Carmel Jan 18, 2019 4 (2,020) Vorchuchelo Jan 24, 2019
	Problems downloanding assigned task	Marisa Cardon Nov 11, 2018 1 (2,441) Elif Baykara Narbay Nov 11, 2018
	Help creating CRU file	Loredana Arama Nov 1, 2018 2 (2,184) Loredana Arama Nov 3, 2018
	CrossDesk windows all mixed up - how do I restore the original layout??	Heather McCrae Jun 3, 2012 3 (3,410) Vorchuchelo Oct 19, 2018
	Failed to login to crossWeb	shirley damazo Aug 17, 2018 2 (2,099) Vorchuchelo Aug 17, 2018
	How do I make a global search/replace?	Anthony Rudd Jul 21, 2018 2 (1,457) Anthony Rudd Aug 2, 2018
	Why concordance search doesn't work?	Andrej Fric Jul 14, 2018 3 (1,815) Gerald von Stein-Salisbury Jul 15, 2018
	PEBackupRestoreTool for Across 6.3	Peter Zauner May 28, 2017 4 (2,627) Sarah Elipot Jul 4, 2018
	Error opening Across for the first time	Teerin Suvannasai May 26, 2018 5 (2,312) Teerin Suvannasai May 30, 2018
	How well does GT4T support Across?	Hans Lenting May 10, 2018 6 (2,679) Hans Lenting May 15, 2018
	How do I restore the default screen layout?	Anthony Rudd Jan 1, 2017 3 (4,583) Hubert Schwarzer May 10, 2018
	Comp. with Win 10 64-bit?	Anna Grynfeld Smith May 4, 2018 3 (1,624) Anna Grynfeld Smith May 4, 2018
	Need help with Across	Gaëlle L.G (X) Apr 21, 2018 3 (1,973) Julia Likutsche Apr 25, 2018
	How to retrieve Cross View within Across	maartenklink Feb 2, 2012 4 (3,942) Julia Likutsche Apr 20, 2018
	Many files = too much up- and downloading	Mark Seth Feb 9, 2018 0 (1,132) Mark Seth Feb 9, 2018
	QuickMerge feature in Across?	John Moran Feb 8, 2018 1 (1,101) Gerald von Stein-Salisbury Feb 8, 2018
	How can a set/change the current relation?	Anthony Rudd Dec 24, 2017 3 (2,015) Gerald von Stein-Salisbury Dec 27, 2017
	docx.xlf file checking out and saved as .txt ?	LGermoglio Dec 9, 2017 2 (1,516) LGermoglio Dec 16, 2017
	Creating and importing bilingual files	Peter Zauner Dec 2, 2017 5 (2,667) AAV Dec 11, 2017
	False spell check positives in Across	Mark Seth Nov 24, 2017 2 (1,542) Mark Seth Nov 24, 2017
	Adding a personal TM to a client-based project	infactglobal Oct 23, 2017 3 (2,194) AAV Oct 30, 2017
	Across freezes in QM-Batch-Modus	Dagmar Gamper May 25, 2015 6 (3,425) Vorchuchelo Oct 4, 2017
	Search & Replace window missing	Maciej Pomorski Sep 27, 2017 3 (1,917) Gerald von Stein-Salisbury Sep 28, 2017
	Shortcut key to insert the next tag	Anthony Rudd Jul 8, 2017 4 (5,747) Oksana Nastasiy Sep 20, 2017

Publicar un nuevo tema Fuera del tema: Mostrado Tamaño de fuente: -/+	Anterior 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Siguiente Última
= Nuevas contribuciones desde su última visita ( = No hay nuevas contribuciones desde su última visita ( = Más de 15 contribuciones) = Este tema de discusión está cerrado (No se puede añadir ninguna contribución)

Foros de discusión sobre el sector de la traducción

Discusiones abiertas sobre temas relacionados con la traducción, la interpretación y la localización

Forum rules

Help and orientation

El seguimiento de los foros por correo-e es una opción para unuarios registrados solamente

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Contribuciones recientes | Preguntas frecuentes | Reglas | Moderadores | Base de artículos

Your current localization setting

español

Select a language

More languages...

Across support

Foros de discusión sobre el sector de la traducción

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language