Across support

Új téma indítása Nem szakmai: Megjelenítve Betűméret: -/+

	Téma	Közzétette Válaszok (Megtekintések) Utolsó hozzászólás
	Across very slow moving between segments	Brigitte Hamilton Dec 28, 2011 3 (3,012) Dragomir Kovacevic Dec 30, 2011
	Total number of characters in Across Report	Martina Klett Dec 14, 2011 1 (2,074) Martina Klett Dec 14, 2011
	Cannot 'confirm' new task in Across 'My tasks' area	Joanne Hamilton Nov 21, 2011 4 (3,117) AAV Nov 24, 2011
	Can Across auto correct "" to „”?	KMiddeke Nov 17, 2011 4 (3,076) KMiddeke Nov 22, 2011
	Why the guys who write CAT software consider it's not worth to care about these stupid users?	Grzegorz Gryc Nov 14, 2011 0 (2,296) Grzegorz Gryc Nov 14, 2011
	Across and Non-Disclosure Agreements - data safety	Joanna Gałecka Nov 8, 2011 2 (2,514) Stanislav Pokorny Nov 8, 2011
	CrossDesk not responding	Jan Rausch Nov 4, 2011 2 (2,371) Jan Rausch Nov 4, 2011
	Failed to create preview	GreenUK Oct 28, 2011 1 (2,812) AAV Oct 31, 2011
	Can't preview a Powerpoint file	Thomas Seligmann Oct 12, 2011 2 (2,803) Thomas Seligmann Oct 12, 2011
	PEBackupRestoreTool.exe - does this work?	Trans_DE-FR Oct 5, 2011 3 (2,816) Trans_DE-FR Oct 8, 2011
	How do you put a glossary onto an Across project	Thomas Seligmann Sep 29, 2011 2 (2,611) Thomas Seligmann Sep 30, 2011
	Problems with SQL Server whilst installing Across	GreenUK Sep 28, 2011 2 (3,527) GreenUK Sep 29, 2011
	Is Across free or not?	Samuel Murray Aug 27, 2011 3 (3,501) Juan Solorzano Aug 27, 2011
	Off-topic: THANK YOU	R.C. (X) May 16, 2011 1 (3,012) Olga Pinchuk Aug 21, 2011
	How to kill those SQL tasks	Samuel Murray Aug 11, 2011 10 (5,586) Teplocteur Aug 14, 2011
	Hotfix download - installation problems with XP SP2	Christian Köstner (X) Oct 15, 2010 5 (4,943) Samuel Murray Aug 12, 2011
	How to retrieve task, or what to do with CWU file	Samuel Murray Aug 11, 2011 4 (4,463) Åsa Campbell Aug 12, 2011
	Alt + R short cut and other short cuts stop working after autopropagation	Louisa Berry Aug 2, 2011 1 (2,312) AAV Aug 3, 2011
	Can't change text when proofreading	Anne Brackenborough (X) Jul 5, 2011 5 (3,808) AAV Aug 3, 2011
	crossSearch problem with Linguee	lprd027 Jul 23, 2011 2 (3,505) lprd027 Jul 30, 2011
	CrossTank TM	Nicholas Stedman Feb 26, 2011 9 (6,919) Selcuk Akyuz Jul 18, 2011
	Stemming in Across	Dominique Pivard Jul 18, 2011 0 (3,146) Dominique Pivard Jul 18, 2011
	No "Maintenance" possible in the CrossTank Manager?	MikeTrans Jun 28, 2011 1 (3,011) AAV Jul 18, 2011
	Segment filtering by editor	welle Jul 12, 2011 2 (2,308) welle Jul 15, 2011
	across standalone personal edition v5.00.0 refusing access	Cathal Whelehan Jul 8, 2011 0 (2,327) Cathal Whelehan Jul 8, 2011
	Across support	Kerstin Wahlby Jun 29, 2011 2 (2,664) Kerstin Wahlby Jun 29, 2011
	importing a cwu	Maurice Koopman Jun 22, 2011 2 (5,257) Åsa Campbell Jun 23, 2011
	Latest version of Personal Edition as of June 2011?	Dominique Pivard Jun 22, 2011 5 (3,589) Manticore (X) Jun 22, 2011
	disable prompts during "store finished.. to cross tank"	sentrodil (X) Jun 1, 2011 2 (2,544) AAV Jun 8, 2011
	What's the shortcut for replacing text in the target segment with source segment?	Nicholas Stedman Jun 3, 2011 2 (3,004) Nicholas Stedman Jun 3, 2011
	Across and Excel alignment - 1 cell = 1 segment	Telemarker May 26, 2011 6 (3,844) Telemarker May 31, 2011
	Auto-insertion of terminology	Hans Lenting May 18, 2011 7 (4,196) Telemarker May 27, 2011
	Newbie to Across and a few questions about saving projects and TMs	Sarah Downing May 19, 2011 10 (4,180) Sarah Downing May 23, 2011
	CrossMining and Autocompletion	Hans Lenting May 16, 2011 3 (3,137) Hans Lenting May 17, 2011
	How to disable the blue "cursor"	Hans Lenting May 16, 2011 2 (2,998) Hans Lenting May 17, 2011
	How to insert a grey text variable into the target box?	Hans Lenting May 16, 2011 2 (2,820) Hans Lenting May 16, 2011
	How to clear the right column of the grid?	Hans Lenting May 11, 2011 4 (2,972) Hans Lenting May 16, 2011
	HELP! Crash when Opening or Confirming task offline Across V5	Paula S. Cardoso May 6, 2011 0 (1,846) Paula S. Cardoso May 6, 2011
	Apostrophe not possible with US International Keyboard	Hervé Larroque Apr 29, 2011 5 (13,057) AAV May 5, 2011
	How to use 2 pcs whem doing one job while working with a remote client crossWAN classic offline	Paula S. Cardoso Apr 29, 2011 6 (4,153) AAV May 5, 2011
	unable to translate confirmed project files	Jolanda Admiraal Apr 30, 2011 5 (3,935) Manticore (X) May 2, 2011
	Using TM from different languages	Olga Pinchuk Mar 12, 2011 2 (2,731) AAV Mar 16, 2011
	re/establishing original format from .inx file	P.B: Mar 6, 2011 0 (2,032) P.B: Mar 6, 2011
	Delete entire crossTank translation memory	Fugee Nov 9, 2010 5 (3,853) Tabea_Henke Mar 2, 2011
	save server translation in user crosstank	Anne LJ Feb 26, 2011 4 (3,651) Anne LJ Feb 26, 2011
	How can you share an assignement in Across with a colleague?	Edvige Meardi Feb 15, 2011 2 (2,444) Edvige Meardi Feb 25, 2011
	ttx - why not as a source translatable files also?	Dragomir Kovacevic Feb 25, 2011 2 (2,557) Stanislav Pokorny Feb 25, 2011
	inserting the 10th inline object	Yiftah Hellerman-Carmel Feb 22, 2011 3 (2,770) AAV Feb 25, 2011
	Inserting inline elements does not work well	Yiftah Hellerman-Carmel Feb 15, 2011 1 (2,167) Yiftah Hellerman-Carmel Feb 17, 2011
	Problems with Across patching - migration error	Evangelion (X) Feb 11, 2011 1 (2,229) AAV Feb 15, 2011

Új téma indítása Nem szakmai: Megjelenítve Betűméret: -/+	Első Előző 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Következő Utolsó
= Új hozzászólások a legutóbbi látogatása óta ( = Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta ( = Több mint 15 hozzászólás) = A téma le van zárva (Nem lehet új hozzászólást tenni)

Fordítási szakmai fórumok

A fordítással, tolmácsolással és lokalizálással kapcsolatos témák nyílt megvitatása.

Forum rules

Help and orientation

A fórumok e-mailes nyomon követése csak regisztrált felhasználók számára elérhető funkció.

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

Legfrissebb hozzászólások | GYIK | Szabályok | Moderátorok | Cikkek tudásbázisa

Your current localization setting

magyar

Select a language

More languages...

Across support

Fordítási szakmai fórumok

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language