Freelance translators » 英語 から オランダ語 » その他 » インターネット、eコマース、電子商取引 » Page 1

Below is a list of 英語 から オランダ語 freelance translators specializing in translations in the その他: インターネット、eコマース、電子商取引 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

248 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Athina Danhier
Athina Danhier
Native in フランス語 , 英語 Native in 英語
french, english, dutch, greek, translation, localization, proofreading, postediting, post-editing, translator, ...
2
Maarten van Mook
Maarten van Mook
Native in オランダ語 (Variant: Netherlands) Native in オランダ語, スペイン語 (Variants: Standard-Spain, Puerto Rican) Native in スペイン語
Spanish, Dutch, English, Engineering, Technology, Chemistry, Science, Global Warming, Terraforming, Tourism, ...
3
NLT
NLT
Native in オランダ語 Native in オランダ語, フランス語 Native in フランス語
France, French, Paris, Paris based, néerlandais, français, flamand, anglais, traductions, traduction, ...
4
Désirée Grendel
Désirée Grendel
Native in オランダ語 (Variants: Netherlands, Flemish) Native in オランダ語
juridisch, juridisk, juridik, legal, politiek, politik, literatuur, litteratur, turism, toerisme, ...
5
Michel Bolwerk
Michel Bolwerk
Native in オランダ語 Native in オランダ語
Übersetzer, übersetzen, Übersetzung, Übersetzungen, Uebersetz, Deutsch, Duits, German, Niederländisch, Nederlands, ...
6
Anne Verhaert
Anne Verhaert
Native in オランダ語 (Variant: Flemish) Native in オランダ語
Dutch, Flemish, Spanish, English, French, German, translation, MT post-edition, revision, proofreading, ...
7
Harmen Rijks
Harmen Rijks
Native in オランダ語 (Variant: Netherlands) Native in オランダ語
IT, web, technology, commercial, human resources, e-commerce, localisation, advert recreation, copywriting, SEO, ...
8
Gerwin Jansen
Gerwin Jansen
Native in オランダ語 Native in オランダ語
Array化学、化学工学, 航空宇宙/航空/宇宙, 自動車/車&トラック, コンピュータ: ハードウェア, ...
9
Paul Janse
Paul Janse
Native in オランダ語 (Variant: Netherlands) Native in オランダ語
Array輸送/運送/海運, エネルギー/発電, メディア/マルチメディア, オートメ化&ロボット学, ...
10
Anke Elzinga
Anke Elzinga
Native in オランダ語 (Variant: Flemish) Native in オランダ語
Spanish, Dutch, English, Tourism, Lifestyle, Travel, Hotels, Psychology, Coaching, Spain, ...
11
Laurens Vermeulen
Laurens Vermeulen
Native in オランダ語 (Variant: Netherlands) Native in オランダ語
Dutch: MTPE, QA, Proofreading, Post-Editing, LQA. English: MTPE, QA, Proofreading, Post-Editing, LQA.
12
Lianne Wouters
Lianne Wouters
Native in オランダ語 (Variant: Netherlands) Native in オランダ語
translator, vertaler, pharmacy, medicine, medizinische, Einwilligungserklärung, pharmazeutische, medical, bijsluiter, diabetes, ...
13
Gerard Kingma
Gerard Kingma
Native in オランダ語 (Variant: Netherlands) Native in オランダ語
techniek, technical, trados, kinderboeken, children's books, software, photography, media, manuals, subtitling, ...
14
Edith van der Have
Edith van der Have
Native in オランダ語 Native in オランダ語
English, Dutch, Netherlands, qualified translator, Nederlands, Engels, Nederland, vertaling, vertaalster, gediplomeerd, ...
15
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in 英語 (Variant: UK) Native in 英語, ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
16
Jean Lombard
Jean Lombard
Native in アフリカーンス語 (Variant: South African) Native in アフリカーンス語, 英語 Native in 英語
comparative literature, english, afrikaans, dutch, online translation, South Africa
17
Johanna ten Haaft
Johanna ten Haaft
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語, オランダ語 (Variant: Netherlands) Native in オランダ語
français, néerlandais, anglais, économie, finances, coopération, développement, tourisme, sites web, marketing, ...
18
Michelle Kuijpers
Michelle Kuijpers
Native in オランダ語 Native in オランダ語, 英語 Native in 英語
english, dutch, websites, advertising, brochures, translation, editor, editing, proofreading, copywriter, ...
19
Cristina Heraud-van Tol
Cristina Heraud-van Tol
Native in スペイン語 (Variants: Peruvian, Latin American) 
environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
20
Willeke Kafoe
Willeke Kafoe
Native in オランダ語 Native in オランダ語, 英語 Native in 英語
Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,449,300翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。