This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
OFFICIAL/SWORN TRANSLATOR
CERTIFIED BY THE VENEZUELAN GOVERNMENT SINCE 1992
EXPERTISE: Law (contracts, criminal,
family, letters of request, patents, legal opinions), all types of certificates,
financial statements, bank guarantees, all types of agreements and certificates
EXPERIENCE: 26 years as a
freelance translator; work for banks, law firms, and government agencies in
Venezuela; certified by the Venezuelan government since 1992
Palabras clave: intérpretes públicos, certified legal translators, certified translators, sworn translators, legal translators, oficina de traducciones, translation office, traducción de patentes, patent translations, translation of patents. See more.intérpretes públicos,certified legal translators, certified translators,sworn translators,legal translators,oficina de traducciones,translation office,traducción de patentes,patent translations,translation of patents,traducción de leyes, normas y reglamentos,translation of laws, acts, norms, standards and regulations,traducción de toda clase/ todo tipo de documentos legales,translation of all kinds/types of legal documents,traducciones técnicas y legales,legal and technical translations, abogados,attorneys at law, attorneys-at-law,lawyers,redacción de documentos en inglés y/o español,writing of legal documents in English and/or Spanish,preparación, certificación y autenticación de documentos venezolanos para su aceptación por universidades, tribunales y organismos en el extranjero, preparation, certification and authentication of Venezuelan documents for acceptance by foreign universities, courts and government agencies,traducción y legalización de documentos extranjeros para ser usados en Venezuela,translation and legalization of foreign documents to be used in Venezuela. See less.
Especialización