Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 18 '20 fra>eng prestation d'obligation Mandatory (obligatory) service pro closed no
- Jan 28 '19 fra>eng diligences particulières Special diligence (procedures) pro closed no
- Nov 12 '18 fra>eng réserve faite Subject to pro closed ok
- Apr 14 '18 fra>eng mets en demeure afin de I (hereby) would like to bring to your notice (attention) that ...." pro closed ok
- Apr 5 '18 fra>eng délai minimum/minimal Within a minimal delay pro closed ok
4 Dec 7 '17 fra>eng gestion public Public management pro closed no
- Mar 27 '17 fra>eng contrat de jonction Joint contract pro open no
- Nov 4 '13 fra>eng bénéficiaire ès qualité Beneficiary in his title or term pro just_closed no
- Oct 16 '13 fra>eng garantie de dispense de retenue de garantie Surety Bond of Holdback Money pro closed no
- Oct 8 '13 fra>eng substitué (noun) Surrogated party pro closed no
- Oct 4 '13 fra>eng restriction de principe Main restriction pro open no
- Aug 7 '13 fra>eng moyens Means pro closed no
- May 30 '13 fra>eng Astreinte Penalty Clause pro closed ok
4 May 30 '13 fra>eng Garantie d'intervention On-site service(s) guarantee pro closed ok
- May 8 '13 fra>eng communauté d'usage Community use pro closed no
4 Apr 14 '13 fra>eng Plan d’exécution des marchés Contracts implementation programme pro closed ok
- Oct 12 '12 fra>eng Responsable Industriel d’Offre Person in charge of Industrial Offer pro closed ok
- Aug 27 '12 fra>eng formera titre (a regd. copy of the procurement contract shall) be deemed proof; operate as a true record pro closed ok
- Aug 27 '12 fra>eng retenues de bonne exécution Holdback performance guarantee (bond) pro closed no
- Aug 20 '12 fra>eng D'une première/deuxième/troisième part First/Second/Third Part pro closed ok
- Aug 15 '12 fra>eng garantie des vices cachés Guarantee of unseen defects pro closed ok
- Aug 15 '12 fra>eng garantie décennale Decade Guarantee pro closed ok
- Aug 7 '12 fra>eng postes de services Main areas of services and supplies pro closed no
- Jul 31 '12 fra>eng plus et moins-valeurs More or Less-values pro closed ok
- Jul 26 '12 fra>eng sauf inexécution Apart from / Unless non-performance pro closed no
- Jul 24 '12 fra>eng Marque Brand pro closed ok
- Jul 23 '12 fra>eng façonnier Outsource(ing) pro closed ok
- Jul 19 '12 fra>eng valeur de reprise Uptake/Recover pro closed ok
- Jul 19 '12 fra>eng Franchise (+ rest of phrase) Deductible pro closed no
- Jul 16 '12 fra>eng le prononcé Stated pro closed ok
Asked | Open questions | Answered