Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 2 eng>fra Draw notice avis de prélèvement ou d'établissement d'ordre de paiement pro closed ok
- Sep 9 '21 eng>fra full exposure exposition à part entière (au remboursement anticipé) pro closed no
- Jan 17 '12 eng>fra long sale position acheteur/créditrice/à la hausse/haussière pro closed no
4 Nov 29 '11 eng>fra callable perpetual capital notes in € obligations perpétuelles rachetables/remboursables en € (ou euro-obligations...) pro closed ok
4 May 30 '11 eng>fra maximum leverage violation non-respect du ratio/taux de levier (financier)/effet de levier maximum pro closed ok
3 May 18 '11 eng>fra Umbrella financing prêt avec garantie/ hypothécaire pro closed ok
- May 8 '11 eng>fra (non-)fund based limit plafond(s) de crédit/ facilité(s) de crédit pro open no
- Apr 27 '11 eng>fra interest-paying annuities rentes avec (un) versement d'intérêts pro just_closed no
- Apr 27 '11 eng>fra interest-paying annuities rentes avec un versement d'intérêts pro just_closed no
- Feb 9 '09 eng>fra tautological tension tension redondante pro closed no
- Feb 7 '07 eng>fra Market-oriented pricing Voir ci-dessous pro closed no
- Dec 14 '06 eng>fra Accumulated Shares parts/actions cumulées pro just_closed no
4 Jan 17 '06 eng>fra to book a cheque enregistrer/prendre un chèque pro closed ok
- Jul 23 '05 eng>fra security trustee administrateur de portefeuille pro closed ok
- May 31 '05 eng>fra controlling stake participation majoritaire easy closed ok
- May 12 '05 eng>fra unwinding déroulement pro closed no
- May 4 '05 eng>fra trading law lois du commerce/des échanges commerciaux pro closed ok
4 Mar 2 '05 eng>fra LOSS OF TECHNOLOGY perte de technologie pro closed ok
- Feb 28 '05 eng>fra cause the buyer to transact the loan with the lender faire en sorte que l'acheteur négocie le prèt avec le prèteur pro closed ok
3 Feb 16 '05 eng>fra cheques payble to cash chèques payables au comptant pro closed ok
- Aug 25 '04 eng>fra can be ordered individually commande à l'unité possible/ possibilité de commande à l'unité easy closed ok
- Apr 20 '04 eng>fra mispriced stocks valeurs, titres, actions ayant subi une erreur de prix pro closed ok
- Apr 20 '04 eng>fra top decile... premier décile pro just_closed no
4 Mar 30 '04 eng>fra to set up a standing order procéder à/ effectuer un virement automatique pro closed ok
- Mar 27 '04 eng>fra To counter the ``seasonal'' selling every year Compter les ventes saisonnières annuelles pro closed no
- Mar 27 '04 eng>fra by selling shares and turning over cash en vendant des actions/ titres/ parts et en écoulant de l'argent liquide/ des espèces pro closed no
4 Mar 27 '04 eng>fra that aren't widely held by financial institutions détenues par des organismes/ établissements financiers pro closed no
4 Mar 27 '04 eng>fra condominium builder Constructeur d'immeubles en copropriété pro closed no
- Mar 15 '04 eng>fra non-cash investing (activités d') investissement non liquide pro closed ok
- Mar 11 '04 eng>fra whipsaw ont été renchéris par pro closed ok
- Mar 2 '04 eng>fra fully arm's length party Partie réelle? pro closed ok
4 Mar 2 '04 eng>fra Custodian/Prime Broket dépositaire et courtier principal pro closed ok
4 Feb 24 '04 eng>fra banker's advice avis de banque/ bancaire pro closed no
- Feb 15 '04 eng>fra starting capital capital de base pro closed no
Asked | Open questions | Answered