Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 12 '08 eng>ell compressor motor μοτέρ ή κινητήρας του συμπιεστή pro closed ok
4 Oct 11 '08 eng>ell node separation διαχωρισμός κόμβων pro closed ok
4 Aug 30 '08 eng>ell Gatekeeper ελεγκτής πύλης pro closed ok
- Jan 27 '08 eng>ell Data & Voice Convergence σύγκλιση (δικτύων) δεδομένων και φωνής pro closed ok
- Jun 30 '07 ell>eng υπηρεσίες τοπικού βρόγχου local loop services pro closed ok
4 May 30 '07 eng>ell slide out σύρετε προς τα έξω pro closed ok
4 May 30 '07 eng>ell line groove εγκοπή για το καλώδιο της (τηλεφωνικής) γραμμής pro closed ok
4 May 30 '07 eng>ell Tuck the telephone line cord into the grooves on the cradle κρύψτε/τυλίξτε/μαζέψτε το καλώδιο.... pro closed ok
4 May 29 '07 eng>ell parking hook lever μοχλός του άγκιστρου τοποθέτησης pro closed ok
4 May 29 '07 eng>ell underside of screw head κάτω πλευρά του κεφαλιού της βίδας pro closed ok
4 Jan 8 '07 eng>ell to hold its data (vs. store...) να συγκρατήσει τα δεδομένα του pro closed ok
4 Jan 5 '07 eng>ell page(s) μήνυμα τηλεειδοποίησης pro closed ok
4 Jan 5 '07 eng>ell Paging telecommunication satellites υπηρεσίες και συσκευές τηλεειδοποίησης pro closed ok
4 Jul 10 '06 ell>eng επιδότηση subsidy easy closed ok
4 Jan 22 '05 eng>ell Gyro sensor γυροσκοπικός αισθητήρας pro closed ok
- Dec 17 '04 eng>ell quadrature phase-shift keying (QPSK) modulation διαμόρφωση QPSK pro closed ok
4 Dec 15 '04 ell>eng εκμεταλλευση συστηματων συνδρομητικων καναλιων exploitation of subscription television (channel) systems pro closed ok
- Dec 8 '04 eng>ell This phone line will being used in case of problem in our telecommunication sy αυτή η τηλεφωνική γραμμή θα ισχύει πάντα σε περίπτωση προβλήματος.... easy closed ok
4 Jun 15 '04 eng>ell triversity τριπλός διαχωρισμός pro closed ok
- May 23 '04 eng>ell post configuration διαμόρφωση μετά την (αρχική) ρύθμιση παραμέτρων pro closed no
4 May 19 '04 eng>ell sheer or lucid solution καθαρή/ξεκάθαρη/αξιόπιστη/κρυστάλλινη/διάφανη λύση pro closed ok
- May 17 '04 eng>ell disrupt το σήμα του κινητού τηλεφώνου παρεμποδίζεται λόγω της παρουσίας/ύπαρξης των τοίχων του κτιρίου pro closed ok
4 May 1 '04 eng>ell statute θέσπισμα easy closed ok
4 May 1 '04 eng>ell Minimum Term ελάχιστη διάρκεια συμβολαίου pro closed ok
4 May 1 '04 eng>ell intercept υποκλέπτω pro closed ok
- May 1 '04 eng>ell Service Schedule Πρόγραμμα Εξυπηρέτησης pro closed ok
4 May 1 '04 eng>ell as of this date από την ημερομηνία αυτή pro closed ok
- May 1 '04 eng>ell standard form of agreement πρότυπο έντυπο συμφωνίας pro closed ok
- Apr 23 '04 eng>ell Subject to any agreement to the contrary Αν/Εφ' όσον δεν υπάρχει (οποιαδήποτε) αντίθετη συμφωνία, .... pro closed ok
4 Apr 9 '04 eng>ell The wall mounting kit is optional o βοηθητικός εξοπλισμός ανάρτησης/τοποθέτησης στον τοίχο είναι προαιρετικός pro closed ok
4 Apr 6 '04 eng>ell Happy Birthday, darling Χρόνια πολλά, αγάπη μου! easy closed ok
4 Mar 21 '04 eng>eng trunk key / trunk route key line (or channel) key/ line routing key pro closed ok
- Mar 10 '04 eng>eng abusive disgraceful, offensive, scorful, disregarding pro closed no
- Feb 10 '04 ell>eng με καταιγιστικό ρυθμό a barrage of pro closed ok
- Feb 10 '04 ell>eng απεικόνιση στίγματος (satellite) map imaging or map dotting pro closed ok
4 Feb 1 '04 eng>ell terrestrial broadcast επίγεια εκπομπή pro closed ok
Asked | Open questions | Answered