A Spanish<>English Interpreter/Translator who captures the living essence of the Spanish and English languages as they are spoken today from the courtroom to the boardroom.
Areas of specialization include:
 Banking and Finance
 Privatization
 Marketing and International Distribution
 Human Resources and Sales Training
 Political and Economic Forums
 Art and Architecture
 International Organizations.


I work daily in Federal Court doing simultaneous interpreting and sight translation of complex legal matters from English into Spanish for defendants.

Additionally, I'm regularly engaged by multinational companies such as Master Card International, Phillip Morris and Bristol Meyers Squibb, to provide bidirectional Spanish<>English simultaneous interpretation for meetings.

I've done frequent simultaneous interpretation of satellite broadcasts ranging from the Chilean grape crisis for ABC, to the former President of Mexico, Ernesto Zedillos' State of the Union address. Additionally, more recently I transcribed and did the voice-over for Dan Rather's interviews with Juan Miguel Gonzalez-the father of Elian Gonzalez.

For a more detailed description of the range and caliber of my experience and rates please see my website: www.interpretrans.com