اللغات التي تعمل بها:
أنجليزي إلى عربي
روسي إلى عربي
عربي إلى أنجليزي
Mohamed Haroun Mustafa
Creative, 20+ years of experience.

Riga, Riga, لاتفيا
الوقت المحلي : 00:08 EEST (GMT+3)

اللغة الأم :عربي (Variants: Kuwaiti, Egyptian) Native in عربي
Send email
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

لم يتم الحصول على تغذية استرجاعية
نوع الحساب مترجم تحريري حر و/ أو مترجم فوري حر , Identity Verified مستخدم تم تأكيد شخصيته
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
الانتساب This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
خدمات مُقَدَّمة Interpreting, Translation, Native speaker conversation, Transcreation, Language instruction, Subtitling, Transcription, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Operations management, Project management, Vendor management, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Sales
الخبرة
متخصص في:
الزراعةالفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم
الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاءالطب: علم أمراض القلب
الحاسوب: مكوناتهالحاسوب: البرمجيات
الحاسوب: الأنظمة، الشبكاتالإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات
الطاقة \ توليد الكهرباءالصناعة


التعرفة 		أنجليزي إلى عربي-التعرفة:0.10-0.10 EUR للكلمة/30-35EUR للساعة / 0.50 - 0.55 EUR per audio/video minute
روسي إلى عربي-التعرفة:0.10-0.10 EUR للكلمة/30-35EUR للساعة / 0.50 - 0.55 EUR per audio/video minute
عربي إلى أنجليزي-التعرفة:0.10-0.10 EUR للكلمة/30-35EUR للساعة / 0.50 - 0.55 EUR per audio/video minute
روسي إلى أنجليزي-التعرفة:0.10-0.10 EUR للكلمة/30-35EUR للساعة / 0.50 - 0.55 EUR per audio/video minute
عربي إلى روسي-التعرفة:0.10-0.10 EUR للكلمة/30-35EUR للساعة / 0.50 - 0.55 EUR per audio/video minute

أنشطة كدوز (PRO) نقاط مستوى المحترفين: 4, الأسئلة المُجابة: 1
Payment methods accepted باي بال , حوالة مصرفية, ماستر كارد | Send a payment via ProZ*Pay
الخبرة سنوات الخبرة في الترجمة: 23. مسجل في بروز.كوم:Sep 2019
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
أوراق اعتماد N/A
العضوية N/A
برمجيات Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word
Bio
A native speaker of Arabic, a competent and experienced translator-interpreter.Over 20 years of experience.High quality interpreting and translation from/to:Arabic, English and Russian.Standard translations.Creative translations.Simultaneous, consecutive and liaison interpreting, face-to-face, business trips, or remotely.
أحرز هذا المستخدم نقاط كودوز بمساعدته لمترجمين آخرين بمصطلحات من المستوى الاحترافي. أُنقر على مجموع/مجاميع النقط لترى ترجمات المصطلحات المتوفرة.

إجمالي النقاط التي أحرزت: 4
(كلها مستوى احترافي)

اللغة (احترافي)
أنجليزي إلى عربي4
المجال العام الأبرز (احترافي)
التسويق4
مجال التخصص الأبرز (احترافي)
الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام4

إطلع على كل النقاط التي أحرزتها >
كلمات مفتاحية: Arabic, Russian, English, interpreting, translation, standard, creative, transcreation, transcription, simultaneous. See more.Arabic, Russian, English, interpreting, translation, standard, creative, transcreation, transcription, simultaneous, consecutive, liaison, face to face, business trip, remotely.. See less.


آخر تحديث للصفحة الشخصية
Dec 30, 2022