La mia formazione e le mie aspirazioni ruotano da sempre attorno alla conoscenza delle lingue e all'esplorazione della diversità culturale.
Dopo una laurea triennale in mediazione linguistica in spagnolo e portoghese, ho intrapreso un percorso di studi antropologici, prima con una magistrale in antropologia culturale focalizzata sull'America Latina e l'etnolinguistica, poi con un dottorato di ricerca in antropologia della contemporaneità sui nuovi movimenti di transizione ecologica, svolto in parte negli Stati Uniti.

Ho infine conseguito un master universitario di traduzione e adattamento per il doppiaggio e la sottotitolazione, per applicare le mie competenze linguistiche e la mia esperienza con la diversità socio-culturale nell'ambito della localizzazione audiovisiva e multimediale. 

Agli studi accademici ho affiancato numerose esperienze di viaggio, volontariato in ambito ecologico e umanitario e ricerca etnografica, che mi hanno permesso di approfondire e mettere in pratica le competenze acquisite nell’ambito della mediazione linguistica e culturale.

Posso affermare che grazie agli anni trascorsi nei contesti accademici, etnografici e no profit ho maturato una serie di competenze che trovano applicazione costante in ambito professionale, quali:
> l’adattabilità necessaria in contesti multi-culturali;
> la capacità di pianificare, organizzare ed elaborare progetti in base a obiettivi, priorità e tempi ben definiti;
> le capacità necessarie a un processo di continuous learning e continuous improvement;
> forti abilita’ analitiche nel ricevere informazioni, manipolare dati, formulare sintesi;
> la disponibilità a lavorare in gruppo con un approccio propositivo.

Ho una tendenza ad approfondire e appassionarmi di qualsiasi argomento debba occuparmi, sempre con un occhio di riguardo agli aspetti socio-culturali, folklorici e storico-artistici delle realtà che mi trovo ad affrontare.