Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 19 '21 fra>eng AT Auxiliaires Territoriaux pro closed ok - Feb 3 '20 fra>eng escadron porté mechanized police squadron pro closed ok - Dec 2 '19 fra>eng sertissage de balles Crimping of bullets pro closed no 4 Dec 2 '19 fra>eng balles lumineuses tracer bullets pro closed no - Oct 15 '19 fra>eng plastron Skeleton army, Mock forces pro closed no 4 Jun 13 '19 fra>eng OP Operation pro closed no - Jan 14 '19 fra>eng arme d'origine Original Corps pro closed no - Nov 2 '18 fra>eng coopérant militaire serviceman sent abroad for cooperation purposes pro closed ok 4 Mar 11 '18 fra>eng Rusticité Sturdiness easy closed ok 4 Jun 29 '16 fra>eng Colonel Major Colonel Major pro closed ok 4 Feb 1 '16 fra>eng sûreté aux armées Military Intelligence pro closed ok - Dec 3 '15 fra>eng Fantassin Commando de montagne Mountain ranger rifleman pro just_closed no 4 Dec 5 '14 fra>eng Conduite terre in charge of the land part of the operation pro closed no - Mar 2 '12 fra>eng pains Slabs (of plastic explosives) pro just_closed no - Jan 9 '12 fra>eng cuve pour canon Gun pit pro closed ok - Nov 23 '11 fra>eng palmeurs de combat Combat palmeurs pro closed ok 4 Feb 10 '11 fra>eng déplacement en perroquet Leap frog (or "Alternate bounds") pro closed no 4 Dec 2 '10 fra>eng artillerie asservie slaved artillery pro closed no 4 Nov 2 '10 fra>eng adjoint soutien interarmées Joint support assistant chief of staff pro closed ok - Nov 2 '10 fra>eng mêlée-arme blindée et cavalerie Armored Corps-Dogfight pro closed ok - Nov 2 '10 fra>eng groupe de préparation militaire terre Pre-military Army training group pro closed ok - Nov 1 '10 fra>eng Commandant l'Etat-Major Interarmées Commanding the Joint Staff... pro closed ok 4 Oct 11 '10 fra>eng cadre (à l'armée) Permanent staff; cadremen (U.S.) easy closed no 4 Sep 20 '10 fra>eng Le train des équipages Royal Corps of Transport> Royal Logistic Corps pro closed no 4 Sep 4 '10 fra>eng rayé des cadres discharged pro closed ok - May 31 '10 fra>eng régiment de 155 d'artillerie Artillery Battalion equipped with 155 howitzers pro closed ok - Jan 24 '09 fra>eng camp de rassemblement marshalling camp pro closed no - Apr 20 '08 fra>eng j'ai vu trout I saw all of a sudden pro just_closed no 4 Mar 8 '08 fra>eng Ecole Nationale des Sous-Officiers d'Active Army's regular NCO school pro closed ok 4 Mar 1 '08 fra>eng amorce de 5,65 primer,percussion cap pro closed no - Mar 1 '08 fra>eng queues porte charges charge-bearing tails pro closed ok 4 Mar 1 '08 fra>eng gargousse powder bag or bagged charge pro closed ok - Feb 3 '08 fra>eng bouche à feu gun pro closed ok 4 Feb 3 '08 fra>eng culasse à vis screw type design breech pro closed no 4 Jan 4 '08 fra>eng PA militaire strong point pro closed no - Dec 29 '07 fra>eng aux orders The Lieutenant-Colonel ordered them to salute... easy closed ok - Dec 29 '07 fra>eng en civil in mufti, in civvies easy closed ok - Sep 13 '07 fra>eng arme perfectionnée advanced weapon pro closed ok - May 7 '07 fra>eng base d'obus shell case pro closed ok - Mar 20 '07 fra>eng Feeding lips rails d'approvisionnement pro closed ok 4 Feb 28 '07 fra>eng charges à orientations de gerbes side spray charge pro closed ok 4 Nov 5 '06 fra>eng garnison au prévôt Provost marshal pro closed ok - Sep 29 '06 fra>eng colonel médecin Colonel (Physician) or Doctor pro closed no - Jul 4 '06 fra>eng caporal chef No equivalent in British Forces or US forces easy open no 4 Mar 6 '06 fra>eng brelage couleur Woodland sur la tenue camouflée Désert Woodland colored rigging on the Desert camo BDU pro closed ok - Jun 16 '05 fra>eng Accrédité confidentiel défense et OTAN Classified NATO and Defense Secret clearance pro closed ok 4 Jun 16 '05 fra>eng opération épervier Do not translate pro closed no 4 Apr 27 '05 fra>eng percuté struck position (?) pro closed ok 4 Mar 17 '05 fra>eng sonnerie aux morts Taps easy closed ok 4 Mar 17 '05 fra>eng adjudant-major Master (First) Sergeant (US Army) easy closed ok Asked | Open questions | Answered