Working languages:
German to English
English to German
Dennis Tielmann
Native German meets fluent English

Germany
Local time: 00:51 CEST (GMT+2)

Native in: German Native in German
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Transcription
Expertise
Specializes in:
Computers (general)Electronics / Elect Eng
Environment & EcologyEsoteric practices
General / Conversation / Greetings / LettersGeography
Government / PoliticsInternet, e-Commerce
MusicSports / Fitness / Recreation

Rates
German to English - Rates: 0.05 - 0.08 EUR per word / 8 - 10 EUR per hour
English to German - Rates: 0.05 - 0.08 EUR per word / 8 - 10 EUR per hour

Glossaries Other, Technical and mechanical
Experience Years of experience: 23. Registered at ProZ.com: Oct 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume English (DOC)
Bio
Telecommunications, Marketing, Computer/Internet, Websites, Electrical Engineering, Sports (Football/soccer), Music/Movies/Entertainment, Geography, Food, Health (Nutrition & Supplements), Politics, Esoteric practices. In general, I'm open to anything. :-)

I translated and interpreted for 1 1/2 years as an international operator at GC Services. I also worked in the German Telecommunications market. Further practical experience stems from the military as well as the political sector. I have been freelancing for the last 9 years, first in the data entry field and then translating. For the past four years I've also been into affiliate marketing on a self-employment basis. All in all, I'm very knowledgeable with different fields and subjects. (see keywords)
Keywords: esoteric practices, spirituality, paranormal, health, alternative healing, hollistic, literature, psychology, NLP, science. See more.esoteric practices, spirituality, paranormal, health, alternative healing, hollistic, literature, psychology, NLP, science, news, articles, sports, football, soccer, astronomy, astrology, documents, computer, internet, software, hardware, web sites, graphics, design, geography, traveling, music, entertainment, movies, film, cinema, government, politics, environment, zoology, animals, plants, adult material, food, dieting, culinary, cooking, dining, restaurants, brain, anatomy, electrical engineering, electronics, military, meteorology, weather. See less.


Profile last updated
Apr 13, 2016



More translators and interpreters: English to German - English to German   More language pairs