Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Sep 30 '11 fra>eng Atout carreau! Diamonds are trumps easy closed ok - Apr 27 '08 fra>eng trouble le jeu confuses the issue (further) pro closed no - Nov 22 '06 fra>eng un polar mystery/detective novel easy closed ok - Mar 8 '06 fra>eng le trop nuit you can have too much of a good thing pro closed ok - Oct 13 '05 fra>eng J'écris pour me parcourir. I write to travel the paths of my inner self pro just_closed no - Oct 1 '05 fra>eng je m'en veux d'avoir arraché à... I feel bad about snatching/having snatched pro closed ok - Sep 15 '05 fra>eng assouvissement fulfillment pro closed ok - Sep 15 '05 fra>eng sa petite personne her own little self pro closed ok 4 Sep 15 '05 fra>eng mettre les nerfs en pelote grated/was grating on her cousin's nerves easy closed ok - Sep 14 '05 fra>eng Je ne voyais pas très bien le rapport I couldn't really see the connection easy closed ok - Sep 13 '05 fra>eng couleur de rêve the colour dreams are made of pro closed ok 4 Sep 11 '05 fra>eng Ils ne s’inscrivent que dans cette fulgurance. Only that blaze of light can define them pro closed ok - Sep 11 '05 fra>eng combien jadis il faisait bon vivre what happiness/contentment was to be had in those days just to live, walk and love pro closed ok - Sep 10 '05 fra>eng danses orientales arabian dances easy closed no - Sep 10 '05 fra>eng sang ancestry pro closed no - Aug 19 '05 fra>eng sans solution de continuité in a continuous flow pro closed no - Aug 19 '05 fra>eng mal lui en prit it backfired on him pro closed no - Aug 17 '05 fra>eng sac à sanies bag of pus and slime pro closed no 4 Aug 15 '05 fra>eng en rageant I was beside myself with rage/fury pro closed ok - Jul 27 '05 fra>eng en soie blanche pékinée d'azur white and blue pékiné silk pro closed ok 4 Jun 30 '05 fra>eng et qui impose la grandeur du peuple celte. bestowing greatness on the Celtic people pro closed ok Asked | Open questions | Answered