This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 24 '12 esl>eng Devuelto por haber cumplido el término de ley Returned because the time period prescribed by law has elapsed pro closed no
- Oct 15 '12 esl>eng sucesión extinguida en sus hijos the succession came to a dead end with their (his/her) children pro closed ok
4 Oct 6 '12 esl>eng Ha sido por MUTUO CONSENTIMIENTO. was by mutual consent pro closed no
- Jul 1 '08 esl>eng El camino está claramente señalizado The road has plenty of warning signs. pro closed no
- May 16 '08 esl>eng heredar... un planeta más habitable leave . . . a move livable planet pro closed ok
- May 16 '08 esl>eng por donde no se produce roce which are not rubbed pro closed ok
- May 8 '08 esl>eng una persona con una dureza envidiable like the rock of Gibralter pro closed no
- Dec 26 '07 esl>eng patio 5o de la cárcel prison yard No. 5 pro closed ok
4 Nov 1 '07 eng>esl northen papers periodicos del norte pro closed no
4 Oct 31 '07 esl>eng carrete, carretear (Chile) chill, chill out pro closed ok
- Oct 26 '07 esl>eng cortina de burbuja bubble curtain pro closed ok
Asked | Open questions | Answered