Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 19 '05 fra>eng Gustave Flaubert quote, from "Sentimental Education" ... pro closed no - Oct 27 '05 fra>eng oralité poet in the oral tradition pro closed ok - Oct 13 '05 fra>eng J'écris pour me parcourir. I write to traverse myself pro just_closed no 4 Oct 6 '05 fra>eng Riquet à la Houpe Tufty Ricky pro closed ok - Sep 10 '05 fra>eng danses orientales [post-grading note] easy closed no 4 Aug 23 '05 fra>eng l'heure bleue "blue hour" Paris twilight pro closed ok 4 Aug 23 '05 fra>eng Une fille qui tangue et vient mouiller A girl who sways and comes (in) to dock pro closed ok - Aug 18 '05 fra>eng dernière paysage last landscape pro closed no - Aug 17 '05 fra>eng sac à sanies bag of filth pro closed no - Aug 16 '05 fra>eng roulées-boulées stooped under their heavy burden(s) pro just_closed no - Aug 10 '05 fra>eng devant un corps en société when faced by the human body within its social perspective / framework pro closed ok 4 Aug 9 '05 fra>eng présent au seul prix où je l'imagine present at the cost I imagine for it pro closed no 4 Jul 14 '05 fra>eng Grande Prévot of the Salles des Armes Fencing Master pro closed ok 4 Jul 7 '05 fra>eng Dame!...ce qui tombe dans le fossé est pour Well, what falls into the ditch is for the soldier pro closed ok - Jul 5 '05 fra>eng Il me parlait du haut d'une oeuvre. Je lui dois du recul. He spoke from the vantage point of a significant body of work... pro closed no 4 Jun 17 '05 fra>eng feu de l'attente a beacon in the window pro closed ok - Jun 16 '05 fra>eng tout est dans tout et l'inverse également Everything is in everything pro closed no Asked | Open questions | Answered