Translation glossary: Other

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 251-290 of 290
« Prev
 
tornillos de uniónvis de jonction
 
Da Spagnolo a Francese
town housemaison de ville
 
Da Inglese a Francese
trade the accountvender/comercializar a conta (cliente)
 
Da Inglese a Portoghese
transnationaltransnacional 
Da Inglese a Spagnolo
trator de esteiracrawler tractor
 
Da Portoghese a Inglese
treadmillcinta/máquina de correr/para caminar - banda caminadora 
Da Inglese a Spagnolo
trend-setterfactores que determinan tendencias 
Da Inglese a Spagnolo
Treppenlaufstubišni krak
 
Da Tedesco a Croato
TurínTorino 
Da Spagnolo a Inglese
Ultra Club Men's Shirtcămaşă/tricou pentru barbaţi Ultra Club
 
Da Inglese a Rumeno
unchartedincierto (see context) 
Da Inglese a Spagnolo
unsweetenedsin endulzantes 
Da Inglese a Spagnolo
variables del libro de X sobre los estudiantesvariables in X's book on students 
Da Spagnolo a Inglese
víztáska (vagy vizes táska)manta de apă
 
Da Ungherese a Rumeno
vecinosneighbors / neighbours 
Da Spagnolo a Inglese
vessel clad lining materialmaterial de resvestimento anticorrosivo do navio
 
Da Inglese a Portoghese
vitalistavitalist / vitalistic 
Da Spagnolo a Inglese
vivez l'ambiance espagnole si détendue au quotidienvivete l’atmosfera sempre rilassata della vita/routine quotidiana spagnola
 
Da Francese a Italiano
von X selbst (Vertrag)pris par X lui-même
 
Da Tedesco a Francese
Vous ne passerez pas non plus à côté des fêtesnon potrete inoltre mancare le feste
 
Da Francese a Italiano
We only ask in return that you complete and mail back to us the questionnaire printed on the reverse side of this letter.A cambio, sólo le pedimos que complete el cuestionario impreso en el reverso de esta carta y nos lo envíe por correo. 
Da Inglese a Spagnolo
We slept with these blankets so the baby can become familiar with our scent.Hemos dormido con estas mantas, son para que el bebé se vaya acostumbrando a nuestro olor. 
Da Inglese a Spagnolo
we will miss youlos extrañaremos / los echaremos de menos - te extrañaremos / te echaremos de menos 
Da Inglese a Spagnolo
we've been to places...viajamos... / hemos viajado... - visitamos... / hemos visitado... 
Da Inglese a Spagnolo
welcomebienvenido / bienvenida / bienvenidos 
Da Inglese a Spagnolo
Welcome to our Project website!Bienvenido a la página de nuestro Proyecto 
Da Inglese a Spagnolo
What are you doing today Johana?Johana, ¿qué vas a hacer hoy? / Johana, ¿qué estás haciendo hoy? 
Da Inglese a Spagnolo
What do I have to do to make you believe what I say to you¿Qué debo hacer para que creas en mis palabras? 
Da Inglese a Spagnolo
what does it take to be number onequé hace falta para ser el número uno 
Da Inglese a Spagnolo
What is a Chilean birthday like?¿Cómo es un cumpleaños chileno? / ¿Cómo es un cumpleaños en Chile? ¿Cómo se festeja/celebra un cumpleaños en Chile? 
Da Inglese a Spagnolo
What is his name?¿Cómo se llama? 
Da Inglese a Spagnolo
when a problem eruptscuando aparece / se presenta / surge / se manifiesta un problema 
Da Inglese a Spagnolo
When you walk in my front doorAl entrar a mi casa 
Da Inglese a Spagnolo
Where are you from?¿De dónde es? ¿De dónde eres? ¿De dónde son? 
Da Inglese a Spagnolo
will be triggeredverranno innescati
 
Da Inglese a Italiano
Woman of positionDonna di rango
 
Da Inglese a Italiano
yogayoga 
Da Inglese a Spagnolo
You deserve it!¡Te lo mereces! ¡Tú te lo mereces! 
Da Inglese a Spagnolo
you did your besthiciste todo lo que pudiste / hiciste lo mejor que pudiste / hiciste lo mejor que estaba a tu alcance 
Da Inglese a Spagnolo
استنکاف از آخرین دفاعrefusal of the last vindication/ to refuse of ones last vindication
 
Da Persiano (farsi) a Inglese
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search