terrestrial broadcast
Greek translation: επίγεια εκπομπή
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:47 Feb 1, 2004 |
| English to Greek translations [PRO] Tech/Engineering - Telecom(munications) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Vicky Papaprodromou Greece Local time: 01:21 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +7 | επίγεια εκπομπή |
|
Answers
2 mins confidence: 
peer agreement (net): +7
peer agreement (net): +7επίγεια εκπομπή Explanation: .................H μετάδοση όμως των ψηφιοποιημένων οπτικών σημάτων με ταχύτητες της τάξεως των 250 Mbit/s από τα τηλεπικοινωνιακά μέσα (επίγεια εκπομπή, ασυρματικά δίκτυα ή καλωδιακοί άξονες) με τις συνηθισμένες μεθόδους διαμορφώσεως απαιτεί εύρος συχνοτήτων της τάξεως των 125 MHz και βέβαια η απαίτηση αυτή είναι απαγορευτική, αν ληφθεί υπόψη ότι το αναλογικό τηλεοπτικό κανάλι δεν ξεπερνά τους 7MHz................ -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2004-02-01 22:52:01 GMT) -------------------------------------------------- Επίσης: Γενικά, η ψηφιοποίηση της εκπομπής ραδιοτηλεοπτικών προγραμμάτων δημιουργεί τις αναγκαίες προϋποθέσεις για την κοινή ανάπτυξη με τις (ήδη ψηφιακές) τεχνολογίες των επικοινωνιών και της πληροφορίας. Παρέχει τη βασική υποδομή για την καθιέρωση στην αγορά νέων, ψηφιακών προϊόντων και υπηρεσιών τόσο στην κλασσική ραδιοτηλεόραση όσο και στον τομέα των νέων υπηρεσιών πολυμέσων και ανοίγει την αγορά σε νέες ψηφιακές χρήσεις, συμπεριλαμβανομένου του Διαδικτύου, και σε ποικίλες διαδικασίες καινοτομίας. Η ψηφιοποίηση πρέπει να καλύπτει ολόκληρη την υποδομή των ραδιοτηλεοπτικών μεταδόσεων, τόσο μέσω καλωδίου και δορυφόρου όσο και με επίγεια εκπομπή. Μόνον με τον τρόπο αυτό μπορούν να καταστούν διαθέσιμες σε εύθετο χρόνο οι αναγκαίες δυναμικότητες και συχνότητες για ραδιοτηλεοπτικά προγράμματα και υπηρεσίες πολυμέσων. http://www.europarl.eu.int/meetdocs/committees/cult/20010108... Reference: http://www.tee.gr/online/epikaira/1998/2028/pg92.htm |
| |
Grading comment
| ||
