Administrative Receivership
Spanish translation: administración judicial/depositario judicial
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:51 Mar 10, 2005 |
| English to Spanish translations [Non-PRO] Marketing - Business/Commerce (general) / Business | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: María Isabel Vazquez Argentina Local time: 04:53 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | administración judicial/depositario judicial |
| ||
| 4 | incursa en un procedimiento concursal |
| ||
| 3 | intervención administrativa |
|
Answers
1 hr confidence: 
| administrative receivership administración judicial/depositario judicial Explanation: En el Diccionario jurídico de Cabanellas. Saludos. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence: 
| administrative receivership intervención administrativa Explanation: [PDF] ACUERDO QUE DECLARA LA INTERVENCIÓN ADMINISTRATIVA DEL SERVICIO ... Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML ... ARTICULO 2.- El Gobierno Federal, por conducto de la Secretaría de Comercio y Fomento Industrial designará un interventor administrativo, así como las ... www.economia.gob.mx/pics/p/p1376/A116.pdf - Páginas similares Ultimo momento ... En su lugar fue designado un , Eduardo Nakamiti, quien había trabajado junto al ex presidente Nelson Nastás, un polémico dirigente ... www.uol.com.ar/ultnoticias/ deportes/20050217/2241482873.htm - 20k [DOC] BANCO MUNDIAL Formato de archivo: Microsoft Word 2000 - Versión en HTML ... En el Reino Unido, por ejemplo, los interventores administrativos (administrative receivers) con frecuencia tienen éxito en la mejora de la empresa y en la ... www.natlaw.com/seminar/IPGs .doc - Resultado Suplementario INTERVENCION ADMINISTRATIVA EN LA VIVIENDA, La ... INTERVENCION ADMINISTRATIVA EN LA VIVIENDA, LA Miguel Beltrán de Felipe (Lex Nova) Precio: 26,25 € ISBN: 8484062007. 334 p. ; 24x17 cm. Ed. ... www.agapea.com/ INTERVENCION-ADMINISTRATIVA-EN-LA-VIVIENDA-La-n6520i.htm - 18k - 9 Mar 2005 - En caché - Páginas similares INTERVENCIÓN ADMINISTRATIVA EN LAS TELECOMUNICACIONES, LA ... INTERVENCIÓN ADMINISTRATIVA EN LAS TELECOMUNICACIONES, LA Clara Martínez García (Ed. Dykinson) Precio: 28 € ISBN: 84-8468-045-2. 370 p. ; 24x17 cm. ... www.agapea.com/ INTERVENCIoN-ADMINISTRATIVA-EN-LAS-TELECOMUNICACIONES-LA-n33048i.htm - 15k - En caché - Páginas similares [ Más resultados de www.agapea.com ] [PDF] Curso de actualización en Derecho Administrativo Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML ... Principios de Intervención administrativa. b) El Principio de Subsidiariedad. Importancia. ... a) Medidas de intervención administrativa en la economía. ... www.economicasunp.edu.ar/asist_Tec/cursos/ info/Prog%20Actualizaci%F3n%20en%20Derecho%20Administrativo.PDF - Páginas similares [PDF] ACUERDO QUE DECLARA LA INTERVENCIÓN ADMINISTRATIVA DEL SERVICIO ... Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML ... ACUERDO QUE DECLARA LA INTERVENCIÓN ADMINISTRATIVA DEL SERVICIO PÚBLICO DEL REGISTRO NACIONAL DE VEHÍCULOS (Publicado en el Diario Oficial de la Federación ... www.economia.gob.mx/pics/p/p1376/A116.pdf - Páginas similares [PDF] 1 EL RÉGIMEN DE INTERVENCIÓN ADMINISTRATIVA SOBRE LA EL RÉGIMEN ... Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat ... EL RÉGIMEN DE INTERVENCIÓN ADMINISTRATIVA SOBRE LA EL RÉGIMEN DE INTERVENCIÓN ADMINISTRATIVA SOBRE LA EL RÉGIMEN DE INTERVENCIÓN ADMINISTRATIVA SOBRE LA ... es.geocities.com/abogados_y_asesores/PDF/C-Acustica.pdf - Páginas similares [PPT] EL MEDIO AMBIENTE COMO TÍTULO DE INTERVENCIÓN ADMINISTRATIVA. EL ... Formato de archivo: Microsoft Powerpoint 97 - Versión en HTML JUSTIFICACIÓN DE LA INTERVENCIÓN ADMINISTRATIVA EN EL MEDIO AMBIENTE. ... EL MEDIO AMBIENTE COMO TÍTULO DE INTERVENCIÓN ADMINISTRATIVA. Antecedentes. ... www.derecho.uchile.cl/cda/archivos/LuisCordero.ppt - Páginas similares [PPT] LA INTERVENCIÓN ADMINISTRATIVA EN LA ACTIVIDAD PRIVADA Formato de archivo: Microsoft Powerpoint 97 - Versión en HTML LA INTERVENCIÓN ADMINISTRATIVA EN LA ACTIVIDAD PRIVADA. VISIÓN GENERAL. LA INTERVENCIÓN ADMINISTRATIVA EN LA ACTIVIDAD PRIVADA. VISIÓN GENERAL. ... editorial.cda.ulpgc.es/.../ LA%20INTERVENCI%D3N%20ADMINISTRATIVA%20EN%20LA%20ACTIVIDAD%20PRIVADA.ppt - Páginas similares Tesauro Alfabético Conceptual ... ACTOS DE ORDENACION DEL PROCESO .< ACTOS DEL JUZGADO ..< ACTOS PROCESALES > PARALIZACION PROCESAL > SUSPENSION PROCESAL INTERVENCION ADMINISTRATIVA LT DERECHO ... pci204.cindoc.csic.es/tesauros/Derecho/HTML/DER_I19.HTM - 31k - En caché - Páginas similares Informe de Intervención Administrativa en Políticas ... Intervención Administrativa en Políticas Sociolaborales (IntervAdmva). Este curso permite entrar como invitado. Este curso requiere una clave de acceso. ... ev.rellab.alumnos.uma.es/course/info.php?id=5 - 6k - En caché - Páginas similares Ley 54/1997. DA1. Intervención administrativa de empresas ... BOE núm. 285, del 28 de noviembre de 1997. Disposición adicional primera. Intervención administrativa de empresas eléctricas. ... cogeneracion.org/normativa/ley54_1997/300033.htm - 6k |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 hrs confidence:
| administrative receivership incursa en un procedimiento concursal Explanation: Creo que podría referirse a que la sociedad en cuestión está en quiebra, es decir, su patrimonio está en manos de un "official receiver" (administrador judicial o depositario) nombrado por el juez y encargado de convocar la junta de acreedores. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations