Dec 17, 2003 08:24
20 yrs ago
7 viewers *
anglais term
Works in: anglais vers français, français vers anglais, espagnol vers anglais, and 1 more.
rank for dividend
anglais vers français
Affaires / Finance
belongs to the sentence:
claims will only be considered to rank for dividend if submitted prior to 27 january
claims will only be considered to rank for dividend if submitted prior to 27 january
Proposed translations
(français)
| 3 | dans le cadre de l'attribution du dividende |
Albert Golub
|
| 3 +1 | avoir droit au dividende |
Paul Rispin
|
| 3 | ...ne seront considérées comme faisant partie (de la classe) des dividendes que si... |
Robintech
|
Proposed translations
4 minutes
Selected
dans le cadre de l'attribution du dividende
peut-être (pour une action) droits d'attribution
bonne chance
bonne chance
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 minutes
...ne seront considérées comme faisant partie (de la classe) des dividendes que si...
C'est l'idée.
Dans cette phrase, "rank" a la fonction de verbe (to rank = classer)
Dans cette phrase, "rank" a la fonction de verbe (to rank = classer)
+1
1 heure
avoir droit au dividende
Dans le cadre d'une faillite, ce qui importe c'est que le créancier dépose sa
preuve de réclamation pour avoir droit au dividende, si le syndic décide d ...
www.lauzonbelanger.qc.ca/SalairesImpayes/ Jugement_cour_superieur.PDF
--------------------------------------------------
Note added at 2003-12-17 09:59:33 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
ou \'pour participer au dividende\'
preuve de réclamation pour avoir droit au dividende, si le syndic décide d ...
www.lauzonbelanger.qc.ca/SalairesImpayes/ Jugement_cour_superieur.PDF
--------------------------------------------------
Note added at 2003-12-17 09:59:33 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
ou \'pour participer au dividende\'
Something went wrong...