Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Pérdida de caída
English translation:
loss of hearing
Added to glossary by
Patricia Bower
Nov 5, 2014 22:45
9 yrs ago
5 viewers *
Spanish term
United States
Translation is a Passion, not just a job
Native in: English 
Works in: Spanish to English
Pérdida de caída
Spanish to English
Medical
Medical (general)
Audiology
Document out of Puerto Rico from an audiologist
Severidad
Oído Derecho Normal de 250Hz-500Hz. **Pérdida de caída** de 750Hz-8kHz que va de moderada a profunda.
Thanks everyone for your help.
Severidad
Oído Derecho Normal de 250Hz-500Hz. **Pérdida de caída** de 750Hz-8kHz que va de moderada a profunda.
Thanks everyone for your help.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | loss of hearing |
liz askew
|
Proposed translations
+1
28 mins
Selected
loss of hearing
Tipos de pérdida de audición | hear-it.org
www.hear-it.org/es/.../Tipos-de-perdida-de-audicion
Translate this page
Las personas que sufren pérdida de audición moderada tienen dificultad para ... sufren pérdida de audición profunda tienen problemas de audición graves y ...
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2014-11-05 23:17:55 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.ehwhathuh.com/p/how-do-i-hear.html
Basically, I have moderately severe-profound sloping hearing loss in my left ear (moderate-severe in frequencies lower than 1000 Hz and profound rising to severe deafness in 1000 Hz and higher) and mild-severe hearing loss in my right ear only in the high frequencies (higher than 750 Hz). In the lower frequencies, 250 Hz to 750 Hz, I have typical hearing.
www.hear-it.org/es/.../Tipos-de-perdida-de-audicion
Translate this page
Las personas que sufren pérdida de audición moderada tienen dificultad para ... sufren pérdida de audición profunda tienen problemas de audición graves y ...
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2014-11-05 23:17:55 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.ehwhathuh.com/p/how-do-i-hear.html
Basically, I have moderately severe-profound sloping hearing loss in my left ear (moderate-severe in frequencies lower than 1000 Hz and profound rising to severe deafness in 1000 Hz and higher) and mild-severe hearing loss in my right ear only in the high frequencies (higher than 750 Hz). In the lower frequencies, 250 Hz to 750 Hz, I have typical hearing.
Note from asker:
| Thank you |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...