Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
retourrapportage
German translation:
Befundberichte
Added to glossary by
Gisela Germann
Nov 5, 2013 15:00
10 yrs ago
Dutch term
Germany
Fast & accurate translations
Native in: German
Works in: Dutch to German, German to Dutch, English to German, and 1 more.
retourrapportage
Dutch to German
Medical
Medical (general)
Aus einem Arztbericht/einer Patientendokumentation
De consulten en retourrapportage(s) betreffende de nasleep van het ongeval.
Und dann kommen einige Daten und Vorfälle aus der Dokumentation.
De consulten en retourrapportage(s) betreffende de nasleep van het ongeval.
Und dann kommen einige Daten und Vorfälle aus der Dokumentation.
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | Befundberichte |
Kristel Kruijsen
|
Proposed translations
+1
16 mins
Kristel Kruijsen
Germany
Germany
Native in Dutch
&
German
Germany
gevoel voor nuance
Native in: Dutch 
, German
Works in: German to Dutch, Dutch to German, Russian to Dutch
Related KudoZ points
:
24
Selected
Befundberichte
Ich würde 'retour' nicht übersetzen, es handelt sich um Berichte, die zurückgekommen sind.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
Something went wrong...