Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
canone editoriale
English translation:
editorial canons
Added to glossary by
Isabelle Johnson
Mar 7, 2012 10:07
12 yrs ago
2 viewers *
Italian term
canone editoriale
Italian to English
Art/Literary
Printing & Publishing
Relativamente alle aree di specifica competenza dell’unità, si indicano i principali strumenti bibliografici che saranno impiegati per la definizione del canone editoriale dei fascicoli.
From a description of the work of a research team in the field of palaeography.
From a description of the work of a research team in the field of palaeography.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | editorial canons |
Isabelle Johnson
|
Change log
Mar 9, 2012 07:16: Isabelle Johnson Created KOG entry
Proposed translations
+1
4 mins
Isabelle Johnson
Italy
Italy
Native in English
Italy
CIOL-certified, humanities, tourism
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Italian to English
Related KudoZ points
:
10
Selected
editorial canons
I think you can keep this close to the original. It is a widely accepted phrase. Eg:
What There Is to Say We Have Said: The Correspondence of Eudora ... - Risultati da Google Libri
books.google.it/books?isbn=0547376499...Suzanne Marrs - 2011 - Biography & Autobiography - 499 pagine
... any more than they were necessary for the Hiroshima article.22 There must surely come a time with any magazine when the usual editorial canons have to be ...
A History of English Romanticism in the Eighteenth Century - Risultati da Google Libri
books.google.it/books?isbn=1846379571...Henry E. Beers - 2000 - Fiction - 232 pagine
But it is unfair to try Percy by modern editorial canons. That sacredness which is now imputed to the ipsissima verba of an ancient piece of popular literature ...
What There Is to Say We Have Said: The Correspondence of Eudora ... - Risultati da Google Libri
books.google.it/books?isbn=0547376499...Suzanne Marrs - 2011 - Biography & Autobiography - 499 pagine
... any more than they were necessary for the Hiroshima article.22 There must surely come a time with any magazine when the usual editorial canons have to be ...
A History of English Romanticism in the Eighteenth Century - Risultati da Google Libri
books.google.it/books?isbn=1846379571...Henry E. Beers - 2000 - Fiction - 232 pagine
But it is unfair to try Percy by modern editorial canons. That sacredness which is now imputed to the ipsissima verba of an ancient piece of popular literature ...
2 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...