English to German Law/Patents Law: Contract(s)

Aus einem Vertrag:

The Contractor may purchase from the Company or any of its Associated Companies such raw materials for the production of the Products that the Company or any of its Associated Companies produces and agrees to sell to the Contractor at mutually agreed upon prices, quantities, logistics and specifications *and to give the Company and its Associated Companies a right of first refusal for the sale of such raw materials to the Contractor for the production of the Products*. For the avoidance of doubt, if the Company or any of its Associated Companies is unable to supply or to procure the supply of such raw materials at reasonable prices, the Contractor shall be free to source those raw materials elsewhere.

Kann mir jemand bei dem markierten Teil weiterhelfen? Ich überlege jetzt schon länger, wie das wohl gemeint ist, und glaube, dass ich mittlerweile "den Wald vor lauter Bäumen" nicht mehr sehe. Vielen Dank!