Jan 30, 2007 17:33
17 yrs ago
English term

To Unfold and Fold monitor

English to Arabic Other Mechanics / Mech Engineering
The monitor is folded in the package, to unfold it hold the back cover and press the Button with one hand, and carefully tilt the monitor forward with the other hand until the Button rebounds with a click.
Proposed translations (Arabic)
4 +2 لفتح و طوي الشاشة

Proposed translations

+2
9 mins
Selected

لفتح و طوي الشاشة

Regards
Peer comment(s):

agree Abdallah Ali : Unfold= يفتح أو يبسط, and fold= يطوي أو يثني
10 mins
thanks
agree Ahmad Hassaballa : طي وليس طوي
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search