Freelance translators » espanhol para alemão » Ciências Humanas » Page 1

Below is a list of espanhol para alemão tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas. Escolha uma área mais específica à direita.

211 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Konstantin Kühn
Konstantin Kühn
Native in francês Native in francês, alemão Native in alemão
yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
2
Petty Polmann
Petty Polmann
Native in espanhol Native in espanhol, alemão Native in alemão
Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
3
Janine Mahrt
Janine Mahrt
Native in alemão Native in alemão
electrical engineering, electronics, communications engineering, mechanical engineering, material science, civil engineering, automotive engineering, control engineering, ship engineering, electromedicine, ...
4
Heike Drescher
Heike Drescher
Native in alemão Native in alemão
English to German, Spanish to German, Greek to German, Italian to German, certified translations, legal documents, reports, leaflets, medical, sciences, ...
5
Annili
Annili
Native in alemão Native in alemão
ArrayEsportes/forma física/recreação, Medicina: Assistência médica, História, Cinema, filmes, TV, teatro, ...
6
Thomas Dihrberg
Thomas Dihrberg
Native in alemão Native in alemão
Voice-over, locuciones, hotel, gastronomia, hosteleria, gastronomie, Gastronomie, turismo, Tourismus, viajes, ...
7
Irene Anton
Irene Anton
Native in alemão Native in alemão
Kunst, Installation, Museum, arte, art, Malerei, Design, Skulptur, Lebensart, Inszenierung, ...
8
Beatriz González
Beatriz González
Native in espanhol Native in espanhol
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
9
Christiane Weill
Christiane Weill
Native in alemão (Variants: Germany, Austrian) Native in alemão
Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
10
Stephanie Fritz
Stephanie Fritz
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
translation, English, Spanish, German, productdata, letters, websites, user manuals, general text, education, ...
11
Ingrid Mende
Ingrid Mende
Native in alemão Native in alemão
ArrayCiências Humanas
12
Expertlang
Expertlang
Native in alemão Native in alemão
financial translations, business translations, legal translations, product descriptions, marketing materials, manuals, educational materials, proofreading, English into German, French into German, ...
13
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
14
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in luxemburguês Native in luxemburguês, alemão (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian) Native in alemão
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
15
Daniela Decker
Daniela Decker
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
english, french, spanish, german, translations, translation, Cologne, marketing, social media, market research, ...
16
mencke2000
mencke2000
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
IT, Software, Websites, Marketing, social sciences, localization, technical translations, bussiness translations, german, spanish, ...
17
Ullrich Kern
Ullrich Kern
Native in alemão Native in alemão
patent, automotive, industry, technical, energy, power generation, economics, contracts, engineering, mechanics, ...
18
Andrea Kowalenko
Andrea Kowalenko
Native in alemão Native in alemão
Deutsch, Spanisch, Alemán, Español, Catalán, Catalá, Katalanisch, German, Spanish, Catalan, ...
19
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in holandês Native in holandês, dinamarquês Native in dinamarquês
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
20
Kleopatra Polyzou
Kleopatra Polyzou
Native in grego Native in grego, alemão Native in alemão
language professional, translation, translator, Übersetzung, Übersetzer, traducteur, traduction, traducción, traductor, sustainability, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,454,700pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.