Freelance translators » Spanish to German » Medical » Medical: Instruments » Page 1

Below is a list of Spanish to German freelance translators specializing in translations in the Medical: Medical: Instruments field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

71 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
2
Eva Piqueras Rubow
Eva Piqueras Rubow
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
3
Anne Weiland
Anne Weiland
Native in German Native in German
health, health care, medicine, medical, pharmaceuticals, pharmacology, medical devices, instruments, biology, biomedicine, ...
4
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in English (Variant: British) Native in English, Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
5
Monica-Aquino
Monica-Aquino
Native in Spanish Native in Spanish
medical, instruments, handbuch, manual, data sheet, tecnical, agrar, machinery, translator, translations, ...
6
Angelika Steiner
Angelika Steiner
Native in German Native in German
ArrayMedical: Cardiology, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Medical: Health Care, ...
7
Clemente Garcia
Clemente Garcia
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
ArrayMedical: Instruments
8
Ullrich Kern
Ullrich Kern
Native in German Native in German
patent, automotive, industry, technical, energy, power generation, economics, contracts, engineering, mechanics, ...
9
Jennifer Miethe
Jennifer Miethe
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Internationales Informationsmanagement, Lokalisierung von Software und Websites, Software / Hardware Content-Management-Systeme, Fachübersetzungen: IT, Medizin, Wirtschaft, Technik, Tourismus, Marketing Englisch, Französisch, ...
10
Katrin Eichler
Katrin Eichler
Native in German Native in German
proofreading, revisión, Korrekturlesen, transcription, transcripción, Transkription, textiles, Textilien, fashion, Mode, ...
11
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayMedical: Dentistry, Medical: Health Care, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, ...
12
Marcela Adad
Marcela Adad
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayMedical: Cardiology, Medical: Dentistry, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, ...
13
Wolfgang Pfann
Wolfgang Pfann
Native in German Native in German
English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
14
Judith den Otter
Judith den Otter
Native in German Native in German
Börse, Wirtschaft, Clearing, Settlement
15
ahartje
ahartje
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
16
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English Native in English
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
18
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in German Native in German
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
19
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
20
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in German Native in German, Portuguese Native in Portuguese
brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,454,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing