Freelance translators » din spaniolă în engleză » Marketing » Cinema, Film, TV, Teatru » Page 1

Below is a list of din spaniolă în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Marketing: Cinema, Film, TV, Teatru. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

753 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in italiană Native in italiană, portugheză Native in  portugheză
Array
2
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
3
AbaGh
AbaGh
Native in arabă (Variant: Egyptian) Native in arabă
Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
4
John Presime
John Presime
Native in creolă haitiană (Variant: Standard-Haiti) Native in creolă haitiană, spaniolă (Variants: Panamanian, Latin American, Standard-Spain, US, Dominican, Argentine, Chilean, Guatemalan, Mexican, Puerto Rican, Venezuelan) Native in spaniolă
Computers, Technology, Software, Localization, Histotory, Haitian, Creole, Spanish, English, IT, ...
5
Isabel Peralta
Isabel Peralta
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
6
Camila Garay Adriel
Camila Garay Adriel
Native in spaniolă Native in spaniolă
english, spanish, translator, translation, localization, transcreation, medicine, cosmetic, legal, latam, ...
7
Félix Lembo Stache
Félix Lembo Stache
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Uruguayan, Argentine) Native in spaniolă
subtitles, subtitling, subtitler, subtítulos, subtitulado, subtitulador, translator, translation, traductor, traducción, ...
8
Guillermo Meza
Guillermo Meza
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Argentine) Native in spaniolă
Spanish, English, computers, gaming, technology, localization, web, web page, transcription, dubbing, ...
9
Andrea Gutierrez
Andrea Gutierrez
Native in spaniolă (Variants: Standard-Spain, Argentine, Latin American) Native in spaniolă
Spanish, computers, literary, captioning
10
Edirel Susanna
Edirel Susanna
Native in engleză Native in engleză, olandeză Native in olandeză
financial services industry, banking, financial statements, investment industry, general business
11
Facundo Pallero
Facundo Pallero
Native in spaniolă (Variant: Argentine) Native in spaniolă
English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
12
Nancy Guevara
Nancy Guevara
Native in spaniolă Native in spaniolă
live captioning, live subtitling, Spanish live captioning, English live captioning, Spanish live subtitling, live captioner, live subtitler, spanish live captioner, English live captioner, Spanish live subtitler, ...
13
Carla Catolino
Carla Catolino
Native in engleză Native in engleză
legale, legal, commerciale, commercial, technico, technical, english, italian, inglese, francese, ...
14
Danielle Bendjy
Danielle Bendjy
Native in engleză Native in engleză
portuguese, português, portugués, portoghese, portugues, portugais, french, français, frances, francés, ...
15
Sara Noss
Sara Noss
Native in engleză (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in engleză
French to English, Russian to English, Spanish to English, German to English, Art, Literature, Poetry, Media, Social Sciences, Cuisine, ...
16
Martha Rice
Martha Rice
Native in engleză (Variants: US, US South) Native in engleză, spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in spaniolă
French, Spanish, computers, literature, medical, proofreading/editing, translation, subtitling, transcription, localization, ...
17
James Davis
James Davis
Native in engleză Native in engleză
French, Spanish, Italian, English, medical, neurology, oncology, pulmonology, legal, patent, ...
18
Paul Brown
Paul Brown
Native in engleză Native in engleză
Array
19
ClayWWatson
ClayWWatson
Native in engleză Native in engleză
education, curriculum, contracts, government, bidding, non-profit, trados, sdl, business, law, ...
20
Margarida Martins Costelha
Margarida Martins Costelha
Native in engleză (Variant: UK) Native in engleză, portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
abroad, accionista, acionista, administração, administrador, África do Sul, AGM, ambiental, ambiente, Angola, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere