Freelance translators » orosz - angol » Műszaki » Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) » Page 1

Below is a list of orosz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

63 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Iosif JUHASZ
Iosif JUHASZ
Native in magyar (Variants: Transylvania, Hungary) Native in magyar, román (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania) Native in román
translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
2
Roman Bulkiewicz
Roman Bulkiewicz
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
legal, law, contracts, patents, trademarks, business, correspondence, website, software, localization, ...
3
Julia Makoushina
Julia Makoushina
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
computers, Internet, social, technical, electronics, manual, network, telecommunication, telephony, monitor, ...
4
Ian Mansbridge
Ian Mansbridge
Native in angol Native in angol
Italian, Russian, translator, interpreter, interpreting, translation, conference, professional, honest, Cardiff, ...
5
Xin Yi
Xin Yi
Native in kínai Native in kínai
English-Chinese translator, English-Chinese proofreader, English-Chinese linguist, English-Chinese copywriter, subtitler
6
Alexander Saksonov
Alexander Saksonov
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
technical, translation, freelance, translator, english, german, native, russian, ukrainian, user manual, ...
7
Dmitry Sinitsyn
Dmitry Sinitsyn
Native in orosz Native in orosz
ArrayAnyagok (műanyagok, kerámia, stb.), Energia / energiatermelés, Légitér / repülés / űr, Kohászat / öntés, ...
8
Slavuta
Slavuta
Native in orosz Native in orosz, angol Native in angol
subtitles, scripts, film, television, EPK, promos, pitches, loglines, interviews, editorials, ...
9
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in macedón Native in macedón
English, Macedonian, translation, transcription, religion
10
Oleksandra Lerotic
Oleksandra Lerotic
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Textilek / ruházat / divat, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek)
11
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
12
dveksl
dveksl
Native in orosz Native in orosz, angol Native in angol
computers, law, contracts, pharmaceuticals, medical, history, politics, technical, social science, linguist, ...
13
Ana Treger
Ana Treger
Native in horvát Native in horvát
Technical translation, engineering, commercial, business
14
Vladimir Shapovalov
Vladimir Shapovalov
Native in bolgár Native in bolgár, orosz Native in orosz
translation, localization, lingustic, quality, assurace, control, pseudo-localization, CAT, TM, memory, ...
15
Irina Nesterenko
Irina Nesterenko
Native in orosz Native in orosz
Audits, market reviews, contracts, PR texts, banking reports, statements, loan agreements, contracts and deals, news and financial analysis, B-2-B correspondence, ...
16
Ivan Petrov
Ivan Petrov
Native in orosz Native in orosz, angol Native in angol
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
17
Julia Skorohod
Julia Skorohod
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, ukrán Native in ukrán
Russian, Ukrainian, technical translations, computers, IT, marketing, legal, science, physics, localization, ...
18
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan) Native in arab, angol (Variants: Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand) Native in angol
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
19
Carole Wolfe
Carole Wolfe
Native in angol (Variant: US) Native in angol
Medical, Pharmaceuticals, Marketing Research, Ecology, Environment, Zoology, Biology, Botany, Entomology, Dermatology, ...
20
Parnavaz Pkhakadze
Parnavaz Pkhakadze
Native in grúz Native in grúz
Georgian, English, Geo-Eng, Eng-Geo, Translation, Proofreading, Transcribing, Interpreting


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.