Freelance translators » rosyjski > angielski » Nauki społeczne » Page 1

Below is a list of rosyjski > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

437 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2
Max Yefremov
Max Yefremov
Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...
3
Hasmik Khatchikian
Hasmik Khatchikian
Native in ormiański (Variant: Eastern) Native in ormiański, rosyjski Native in rosyjski
English, Russian, Armenian, Eastern Armenian, translation, Health Care, medical, education, tourism, certificates, ...
4
Marina Karasik
Marina Karasik
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
spanish, russian, translator, interpreter, español, ruso, traductor, interprete
5
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese) Native in arabski, angielski (Variants: Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish) Native in angielski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
6
Olga El-Hagoug
Olga El-Hagoug
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
Присяжный переводчик в Гааге, присяжные переводы, юрист в Гааге Lawyer, sworn legal financial translator English-Dutch-Russian in the Hague, sworn translations, jurist, beëdigde vertaling
7
Irina Morgan
Irina Morgan
Native in rosyjski Native in rosyjski, angielski (Variant: British) Native in angielski
Ukrainian, Russian, simultaneous, translation, interpreting, politics, military, medical, legal, science, ...
8
julie08065
julie08065
Native in angielski (Variants: US, British) Native in angielski, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
Russian, Hebrew, Azerbaijani, Spanish, Italian, French, English, legal, medical, technical, ...
9
Andrea Kaspryk
Andrea Kaspryk
Native in angielski Native in angielski
Ukrainian, Russian, translation, editing, proofreading, writing, education, transcription, documents
10
Taylor Margvelashvili
Taylor Margvelashvili
Native in angielski Native in angielski
ArrayRząd/polityka, Dziennikarstwo, Muzyka, Folklor, ...
11
Evgeny Terekhin
Evgeny Terekhin
Native in rosyjski Native in rosyjski
legal, subtitles, SEO, SEO translation, QM, QA, ATA certified, ATA certified English-Russian, voice-over, Russian voice talent, ...
12
Eric Spreat
Eric Spreat
Native in angielski Native in angielski
Russian, English, Native English, Translation, Proofreading, Legal Documentation, Video game localization, Contracts, Advertising, Economics, ...
13
George I.
George I.
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, gruziński (Variant: Standard-Georgia) Native in gruziński
English-Russian translation, English-Georgian translation, Russian-Georgian translation, Georgian-Russian translation, Russian-English translation, English-Russian proofreading, English-Georgian proofreading, Russian-Georgian proofreading, Georgian-Russian proofreading, Russian-English proofreading, ...
14
Yulia Rose
Yulia Rose
Native in niemiecki Native in niemiecki, rosyjski Native in rosyjski
ArrayPsychologia, Medycyna: opieka zdrowotna, Dziennikarstwo, Historia, ...
15
Svetlana Bakunova
Svetlana Bakunova
Native in rosyjski Native in rosyjski
ArrayMedycyna: opieka zdrowotna, Organizacje/stosunki międzynarodowe
16
Stanislav Demin
Stanislav Demin
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
English, Russian, videogames, software, localization, translation, transcreation, editing, proofreading, gaming, ...
17
bububu
bububu
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
English into Russian translator, English into Russian translation, translation, translator, technical, general, engineering, government, metrology, automation, ...
18
Larisa Horback
Larisa Horback
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
Russian, Ukrainian, medical, technical, pharmaceutical, interpreter, translator, engineering, healthcare, cardiology, ...
19
Ksenia Akulova
Ksenia Akulova
Native in rosyjski Native in rosyjski, angielski (Variant: US) Native in angielski
professional, experienced, translator, linguist, Russian linguist, specialist, QA specialist, linguistic QA specialist, translation, proofreader, ...
20
Jane Huang
Jane Huang
Native in angielski Native in angielski
patent, game, medical, localization, globalization


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.