Freelance translators » Portugiesisch > Spanisch » Kunst/Literatur » Page 1

Below is a list of Portugiesisch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Kunst/Literatur spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

186 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in Bulgarisch (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Bulgarisch, Englisch Native in Englisch
English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
2
Ramon de Barros Leonel
Ramon de Barros Leonel
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch, Englisch (Variants: British, Canadian, UK, US) Native in Englisch
Portuguese, Spanish, English, environment, agriculture, agribusiness, forestry, preservation, natural habitat, humanities, ...
3
Silvino António Daniel da Silva
Silvino António Daniel da Silva
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
ArrayLinguistik, Architektur
4
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
English, Latam and European Spanish, novels
5
Francisco de Borxa González Tenreiro
Francisco de Borxa González Tenreiro
Native in Spanisch Native in Spanisch, Galicisch Native in Galicisch
translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
6
Laura Gómez
Laura Gómez
Native in Galicisch Native in Galicisch, Spanisch Native in Spanisch
literatura, traducción técnica, traducción jurada, rápida, eficiente
7
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in Spanisch Native in Spanisch
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
8
Melannie Palomino
Melannie Palomino
Native in Spanisch (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Peruvian) Native in Spanisch
Spanish, translation, localization, proofreading, transcreation, transcription
9
Magdalena Godoy Bonnet
Magdalena Godoy Bonnet
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanisch
Tradutor, tradutora, traductor, traductora, translator, tradução, traducción, translation, tradução simples, traducción simple, ...
10
Gonzalo Vidal
Gonzalo Vidal
Native in Englisch (Variants: US South, US, British, UK) Native in Englisch
ArrayDichtung und Belletristik, Slang, Medien/Multimedia, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), ...
11
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in Italienisch Native in Italienisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
ArrayMusik, Medien/Multimedia, Kochen/Kulinarisches, Architektur, ...
12
Otto Vay
Otto Vay
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
deutsch, englisch, portuguiesich, english, german, portuguese, portugues, brazilian, brasileiro, technology, ...
13
Regina Soares
Regina Soares
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Educación, literatura, poesía, publicidad, creatividad, puntualidad, compromiso.
14
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in Spanisch Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
15
Rody Correa Avila
Rody Correa Avila
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
Spanish, Music, Education, Children, Human Development, Human Resources, Tourism, Subtitling, Captioning, Multilingual, ...
16
Alberto Carier
Alberto Carier
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
17
Brian Moreno
Brian Moreno
Native in Spanisch Native in Spanisch
interpreting, conference, translation, french, spanish, catalan, interpretation, english, romanian, italian, ...
18
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanisch
ArrayMedien/Multimedia, Musik, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Linguistik, ...
19
Angelvs Gutierrez
Angelvs Gutierrez
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) Native in Spanisch
english, portuguese, spanish, linguistics, legal, medical, pharmaceutical, marketing
20
Judith Armele
Judith Armele
Native in Spanisch (Variants: Uruguayan, Mexican) Native in Spanisch
Portuguese, english, aviation, finance, psychology, literature, compliance, education


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,447,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.