Freelance translators » Polish to English » Art/Literary » Page 1

Below is a list of Polish to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

123 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Hano Ahmed
Hano Ahmed
Native in French Native in French, Swedish Native in Swedish
 		ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, ...
2
Marta Pasińska
Marta Pasińska
Native in Polish Native in Polish
 		english, polish, espanol, subtitles, localization, czech, audiovusual translation
3
Elzbieta Waluk - Jaguszewska
Elzbieta Waluk - Jaguszewska
Native in Polish Native in Polish
 		English legal translation, lawyer-linguist, English-Polish, Polish-English, Spanish-Polish, Italian-Polish, tłumacz gdansk, tlumacz trojmiasto, prawnik tlumacz, conctract translations, ...
4
Kasia Nowak
Kasia Nowak
Native in Polish Native in Polish
 		translator, interpreter, Polish, English, Russian
5
Joanna Wons
Joanna Wons
Native in Polish Native in Polish
 		freelance Polish translator, freelance English-Polish translator, freelancer, experienced translator, agreements, contracts, business, marketing, business correspondence, commercial correspondence, ...
6
Teresa Adelson
Teresa Adelson
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish, English (Variants: US, UK) Native in English
 		translation, interpreting, translator, polish, english, legal, marketing, politics, education, management, ...
7
Alexandra Swigon
Alexandra Swigon
Native in English Native in English
 		Polish, environment, economics, religion, folklore, song translation, localization, literary translation, general finance, , ...
8
legato
legato
Native in Polish Native in Polish
 		Polish, sport, immigration, community interpreter, literature, tourism, travel, documents, journalism, art, ...
9
Olena Shvets-Itozawa
Olena Shvets-Itozawa
Native in Russian Native in Russian
 		Medicine, healthcare, psychology, genetics, patents, science, religion, theology, arts, pharmaceutics, ...
10
Anna Davies
Anna Davies
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
 		English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
11
Monika Pilatowska
Monika Pilatowska
Native in Polish Native in Polish
 		Polish, English, Spanish, conference interpreting, public service interpreting, simultaneous interpreting, business interpreting, remote simultaneous interpreting, translation, sworn translation, ...
12
WISSE
WISSE
Native in English Native in English, German Native in German
 		ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia
13
Alan Henderson
Alan Henderson
Native in English Native in English, Scots Native in Scots
 		ArrayLinguistics, Music
14
Razut Karol Dobryniewski
Razut Karol Dobryniewski
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
 		technical translation, technical translator, polish technical translator, technical translator polish, polish english technical translator, cnc, controller, CAD/CAM, heavy industry, Patents, ...
15
Sergey Belous
Sergey Belous
Native in Russian Native in Russian
 		Finance, business, marketing, airline terminology, lawspeak, contracts, politics, science, international relations, flashlights, ...
16
Lota
Lota
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
 		My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
17
Siarhei Siarheyeu
Siarhei Siarheyeu
Native in Russian Native in Russian, Belarusian Native in Belarusian
 		English to Belarusian and Russian translator specializing in law, IT and engineering
18
Monica RW
Monica RW
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		ArrayCooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Poetry & Literature, Textiles / Clothing / Fashion, ...
19
Paweł Awdejuk
Paweł Awdejuk
Native in Polish Native in Polish
 		IT, computers, video games, gaming, English to Polish video games translator, Polish video games translator, Polish video games translation, technology, technical, English to Polish technical translator, ...
20
S Lipiec-Qualls
S Lipiec-Qualls
Native in Polish (Variants: Silesian (śląski), Standard-Poland, Old Polish) Native in Polish
 		polish, translator, marketing, research, education, music, travel, business


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Polish to English translators specializing in:

Art/Literary

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Polish to English freelance interpreters
English to Polish freelance translators
English to Polish freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,447,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing