Freelance translators » немецкий => испанский » Искусство/Литература » Page 1

Below is a list of немецкий => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

226 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Patricia Lobo
Patricia Lobo
Native in немецкий Native in немецкий, испанский Native in испанский
 		spanish, german, english, engineering, electrical, sound, image, technical, electronics, computers, ...
2
Rosa Diez Tagarro
Rosa Diez Tagarro
Native in испанский Native in испанский
 		medicine, insurance, engineering, EU documentation, technical, electrical, electronics, tender, chemistry, pharmacology, ...
3
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
 		Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
4
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in каталанский (каталонский) (Variants: Valencian, Oriental) Native in каталанский (каталонский), испанский Native in испанский
 		Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
5
GILBERTO CORTES
GILBERTO CORTES
Native in испанский (Variant: Latin American) Native in испанский
 		Translation, Editing, Proofreading, Technical manuals, english-spanish, italian-spanish, german-spanish, quality, fast, Yoga, ...
6
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in английский Native in английский, французский Native in французский
 		english, french, translation, traduction, anglais, français
7
Sandra Rainer
Sandra Rainer
Native in немецкий Native in немецкий
 		German, English, Spanish, legal, law, contruction, medicine, architecture, marketing, tourism, ...
8
Ana Rozados
Ana Rozados
Native in испанский Native in испанский, галего Native in галего
 		traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
9
Cesar Morales
Cesar Morales
Native in испанский (Variants: Latin American, Mexican) Native in испанский, английский Native in английский
 		german, english, spanish, translation, proofreading, technologist, general, marketing, corporate, magazine, ...
10
Verónica Miota
Verónica Miota
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
 		ArrayФольклор, Языкознание, Литература и поэзия, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), ...
11
Montse P.
Montse P.
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
 		montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, ...
12
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in английский (Variant: British) Native in английский, испанский (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in испанский
 		Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
13
Ester Vidal
Ester Vidal
Native in каталанский (каталонский) (Variant: Central) Native in каталанский (каталонский), испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
 		translator, Spanish native, Catalan, native, German, Italian, English, proofeader, literature, fisheries, ...
14
Julia Velasco
Julia Velasco
Native in испанский Native in испанский
 		ArrayЯзыкознание, Литература и поэзия
15
Hugo López Araiza Bravo
Hugo López Araiza Bravo
Native in испанский (Variants: Mexican, Latin American) Native in испанский
 		translator, traductor
16
María José Vázquez Paz
María José Vázquez Paz
Native in испанский Native in испанский
 		german, swedish, dental related materials; marketing brochures; books on parenting, botany; tourism; nutrition, cooking recipes; technical documentation
17
Annette Jara Matus geb. Canora
Annette Jara Matus geb. Canora
Native in немецкий Native in немецкий, испанский Native in испанский
 		translator, translation, german, spanish, english, technical, marketing, economical, tourism, literature, ...
18
Jennifer Alonso
Jennifer Alonso
Native in испанский Native in испанский, галего Native in галего
 		German, Spanish, media, localization, Virtaal, English, Galician
19
Tracy Mackay
Tracy Mackay
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
 		english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
20
Alois Palacios
Alois Palacios
Native in немецкий Native in немецкий, испанский Native in испанский
 		technische Übersetzung, traducción técnica, Tourismus, turismo, español, spanisch, deutsch, alemán, automoción, Automobil, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

немецкий => испанский переводчиков, специализирующихся в области:

Искусство/Литература

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

немецкий => испанский freelance interpreters
испанский to немецкий freelance translators
испанский to немецкий freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,447,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.