Freelance translators » allemand vers italien » Sciences » Page 1

Below is a list of allemand vers italien traducteurs indépendants spécialisés en Sciences. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

204 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in anglais Native in anglais, français Native in français
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
2
Peter Riedler
Peter Riedler
Native in allemand Native in allemand
german, italian, technical, computers, tourism, web
3
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in italien Native in italien, néerlandais Native in néerlandais
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
4
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in italien (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss ) Native in italien
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
5
Giulia Montevecchi
Giulia Montevecchi
Native in italien Native in italien
Italian, English, German, transcription, technical translation, localization, subtitling, subtitles, tv shows, movies, ...
6
Roberta Romagnolo
Roberta Romagnolo
Native in italien Native in italien
medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche. marketing translations into Italian, German to Italian translations, ...
7
Francesca Conte
Francesca Conte
Native in italien Native in italien
Italian, localization, software, app, translation, marketing, iOS, Android, website, English, ...
8
Marco Salsi
Marco Salsi
Native in italien Native in italien
German, English, Spanish, French, Italian
9
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
10
SANDRA ROSSI MANNELLI
SANDRA ROSSI MANNELLI
Native in italien (Variants: Swiss , Florentine, Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano, Emiliano-Romagnolo) Native in italien
Tedesco, German, Deutsch, inglese, English, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer, postediting, ...
11
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in français Native in français
ArrayMédecine : médicaments, Sciences (général), Gestion, Environnement et écologie, ...
12
Tina Weinreben
Tina Weinreben
Native in allemand Native in allemand
German, Italian, English, tedesco, italiano, inglese, Deutsch, Italienisch, Englisch, translation, ...
13
Luciano Furia
Luciano Furia
Native in italien (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Swiss ) Native in italien
HW, SW, hardware, software, MPS, ERP, localization, localisation, LAN, server, ...
14
Daniela Radivo Harder
Daniela Radivo Harder
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
15
Francesca Ciet
Francesca Ciet
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
English to Italian translator, German to Italian proofreader, Traduttore inglese-italiano, Traduttore tedesco-italiano, English, German, Italian, Translation, Proofreading, Post-editing, ...
16
Eva Carla Valentin
Eva Carla Valentin
Native in italien Native in italien
Sciences, natural sciences, environment, energy, climate, weather, climate change, impact of weather, pollution, plastic pollution, ...
17
Enrico Zoffoli
Enrico Zoffoli
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates
18
Paola Maria Agrati
Paola Maria Agrati
Native in italien Native in italien
medicina, medical, medicine, biology, biologia, farmacologia, life science, virus, bacteria, microbiology, ...
19
Livia D'Amore
Livia D'Amore
Native in italien Native in italien
translator, translations, free-lancer, technical texts, German, English, patents, handbooks, agreements, manuals, ...
20
Emanuela Pighini
Emanuela Pighini
Native in italien (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italien
german, deutsch, english, englisch, italian, italienisch, information technology, computers, software, hardware, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,453,500recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.